使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 62全110,180件25件表示
数学の宿題はすんだ？
英語の訳
- Is your math homework done?
出典: Tatoeba文番号 12100115
止まることはない。
英語の訳
- It never stops.
出典: Tatoeba文番号 12091477
トムは血を吐いた。
英語の訳
- Tom vomited blood.
- Tom coughed up blood.
出典: Tatoeba文番号 12090083
コインは何枚拾った？
英語の訳
- How many coins did you find?
出典: Tatoeba文番号 12088441
そんな時間はない。
英語の訳
- There isn't time to do that.
出典: Tatoeba文番号 12074971
火は危ないんだよ。
英語の訳
- Fire is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 12051944
英語は下手でした。
英語の訳
- I was poor at English.
出典: Tatoeba文番号 12047429
英語は苦手でした。
英語の訳
- I was bad at English.
出典: Tatoeba文番号 12047428
夜釣りは違法です。
英語の訳
- Night fishing is illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047374
私は見張っている。
英語の訳
- I stand guard.
- I'm standing guard.
出典: Tatoeba文番号 12046246
生徒数は何人ですか？
英語の訳
- How many students are there in the school?
- How many students are in the school?
出典: Tatoeba文番号 12039564
お花見に行こうよ。
英語の訳
- Why don't we go and see the cherry blossoms?
出典: Tatoeba文番号 12035425
ご飯はまだ温かい。
英語の訳
- The rice is still warm.
出典: Tatoeba文番号 11995732
そう遠くはないよ。
英語の訳
- It's not so far.
- It's not that far.
- It isn't that far.
出典: Tatoeba文番号 11984032
店は9時開店です。
英語の訳
- The stores open at nine.
出典: Tatoeba文番号 11957970
院内はうるさすぎ。
英語の訳
- It's too loud in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11953079
病院食は嫌いです。
英語の訳
- I hate hospital food.
- I don't like hospital food.
出典: Tatoeba文番号 11953077
ピザには目がない。
英語の訳
- Pizza is my favourite food.
出典: Tatoeba文番号 11935605
海外にはいつ行くの？
英語の訳
- When are you going abroad?
出典: Tatoeba文番号 11890704
今年は雨が多いね。
英語の訳
- It's raining a lot this year.
出典: Tatoeba文番号 11890639
彼女は我慢強いね。
英語の訳
- She's patient.
出典: Tatoeba文番号 11879014
色鉛筆はありますか？
英語の訳
- Do you have any colored pencils?
- Do you have colored pencils?
出典: Tatoeba文番号 11875905
手は縛られている。
英語の訳
- Their hands are tied.
出典: Tatoeba文番号 11870899
日本にはいつ来るの？
英語の訳
- When are you coming to Japan?
出典: Tatoeba文番号 11858086
彼ね、18歳なのよ。
英語の訳
- He's eighteen years old.
出典: Tatoeba文番号 11853671