使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 61全110,180件25件表示
私の車は青いです。
英語の訳
- My car is blue.
出典: Tatoeba文番号 12687533
ドアは閉めないよ。
英語の訳
- I won't close the door.
出典: Tatoeba文番号 12670152
温かい紅茶はいかが？
英語の訳
- Would you like some hot tea?
出典: Tatoeba文番号 12602804
予定はパンパンだ。
英語の訳
- My schedule is pretty packed.
出典: Tatoeba文番号 12593253
トムは斧を研いだ。
英語の訳
- Tom sharpened his ax.
出典: Tatoeba文番号 12576984
従業員は30人です。
英語の訳
- We have thirty employees.
出典: Tatoeba文番号 12524641
彼女は嬉しいです。
英語の訳
- She is happy.
出典: Tatoeba文番号 12351436
トムは走っている。
英語の訳
- Tom is running.
出典: Tatoeba文番号 12324661
今日は9月1日だ。
英語の訳
- Today is September 1st.
- Today is September first.
- Today is 1st September.
出典: Tatoeba文番号 12324506
箱の中に入れたよ。
英語の訳
- I put it in the box.
- I put it in a box.
出典: Tatoeba文番号 12303629
トムは妻子持ちだ。
英語の訳
- Tom has a wife and kids.
出典: Tatoeba文番号 12299307
つぼみが花開いた。
英語の訳
- The bud blossomed.
出典: Tatoeba文番号 12296510
一番嫌いな授業は何？
英語の訳
- What's your least favorite class?
出典: Tatoeba文番号 12296462
いくら払えばいいの？
英語の訳
- How much is to be paid?
- How much do I pay?
出典: Tatoeba文番号 12296458
お水はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some water?
出典: Tatoeba文番号 12286960
私は芸術が好きだ。
英語の訳
- I like art.
出典: Tatoeba文番号 12251135
トムは酔っている。
英語の訳
- Tom is intoxicated.
- Tom's drunk.
- Tom is hammered.
出典: Tatoeba文番号 12209127
毎日は来れないよ。
英語の訳
- I can't come here every day.
- I can't come every day.
出典: Tatoeba文番号 12170496
ぶったりはしない。
英語の訳
- I won't hit you.
- I'm not going to hit you.
出典: Tatoeba文番号 12170446
これはどう言う意味？
英語の訳
- What do they mean?
出典: Tatoeba文番号 12143122
外には出たくない。
英語の訳
- I don't want to go outside.
出典: Tatoeba文番号 12143118
戦争には反対です。
英語の訳
- I'm against the war.
出典: Tatoeba文番号 12132575
今年は冷夏だった。
英語の訳
- We had a cool summer this year.
出典: Tatoeba文番号 12132545
酒豪女は嫌いです。
英語の訳
- I don't like women who drink a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132232
酒飲みの女は嫌だ。
英語の訳
- I don't like women who drink a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132231