使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 60全110,180件25件表示
金庫は開いていた。
英語の訳
- The safe was open.
- The safe had been opened.
出典: Tatoeba文番号 13576221
私は落ち着かない。
英語の訳
- I can't calm down.
出典: Tatoeba文番号 13537565
先生、こんにちは。
英語の訳
- Hello teacher!
- Hello, teacher.
出典: Tatoeba文番号 13259054
彼女は美しいです。
英語の訳
- She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231279
米国は大きな国だ。
英語の訳
- The United States is a large country.
出典: Tatoeba文番号 13202200
彼は酔っています。
英語の訳
- He is drunk.
出典: Tatoeba文番号 13201630
運賃はいくらですか？
英語の訳
- How much is the fare?
- What's the fare?
出典: Tatoeba文番号 13189498
料金はいくらですか？
英語の訳
- How much is the fare?
出典: Tatoeba文番号 13188518
台湾は国家である。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187361
現金で支払います。
英語の訳
- I'll pay in cash.
出典: Tatoeba文番号 13183806
英語は話せません。
英語の訳
- I don't speak English.
出典: Tatoeba文番号 13174400
これは戦争犯罪だ。
英語の訳
- This is a war crime.
出典: Tatoeba文番号 13153250
この水は飲めない。
英語の訳
- This water isn't drinkable.
出典: Tatoeba文番号 13043093
8時に開店します。
英語の訳
- We open at eight.
出典: Tatoeba文番号 13028843
ミスは許されない。
英語の訳
- We're not allowed to make mistakes.
- Mistakes will not be tolerated.
- No mistakes will be tolerated.
出典: Tatoeba文番号 12976334
討論は続いている。
英語の訳
- The debate is continuing.
出典: Tatoeba文番号 12975725
トムは近くにいた。
英語の訳
- Tom was nearby.
出典: Tatoeba文番号 12962650
人々は犬が好きだ。
英語の訳
- People love dogs.
出典: Tatoeba文番号 12962641
津波は滅多にない。
英語の訳
- Tsunamis are very rare.
- Tsunamis are rare.
出典: Tatoeba文番号 12957296
台所はきれいです。
英語の訳
- The kitchen is clean.
出典: Tatoeba文番号 12957092
人生は素晴らしい。
英語の訳
- Life is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 12952439
あまり早く行くな。
英語の訳
- Don't go too early.
出典: Tatoeba文番号 12856912
いい話だといいね。
英語の訳
- If it's a nice story, that would be good.
出典: Tatoeba文番号 12829888
どうして血は赤いの？
英語の訳
- Why is blood red?
出典: Tatoeba文番号 12725593
学生たちは帰った。
英語の訳
- The students left.
出典: Tatoeba文番号 12700781