使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 57全110,180件25件表示
彼女の鼻は高い。
英語の訳
- She has a long nose.
出典: Tatoeba文番号 94030
彼女は医者です。
英語の訳
- She is a doctor.
- She's a doctor.
出典: Tatoeba文番号 93769
彼女は１７歳です。
英語の訳
- She is aged seventeen.
- She's seventeen.
- She's seventeen years old.
出典: Tatoeba文番号 93632
彼女はすごい美人！
英語の訳
- She's an eye-opener.
出典: Tatoeba文番号 92718
彼女はやさしい。
英語の訳
- She is gentle.
- She is kind.
- She's gentle.
出典: Tatoeba文番号 91344
彼女は泳げない。
英語の訳
- She can't swim.
出典: Tatoeba文番号 91072
彼女は外出した。
英語の訳
- She went out.
出典: Tatoeba文番号 90729
彼女は気が強い。
英語の訳
- She is aggressive.
- She's assertive.
- She's strong-willed.
出典: Tatoeba文番号 90584
彼女は五歳です。
英語の訳
- She is five years old.
出典: Tatoeba文番号 90182
彼女は口が軽い。
英語の訳
- She is a chatterbox.
出典: Tatoeba文番号 90159
彼女は慈悲深い。
英語の訳
- She is merciful.
出典: Tatoeba文番号 89180
彼女は色が黒い。
英語の訳
- She is dark-skinned.
出典: Tatoeba文番号 88618
彼女は人がいい。
英語の訳
- She is good-natured.
出典: Tatoeba文番号 88469
彼女は先生です。
英語の訳
- She is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 88248
彼女は長い足だ。
英語の訳
- She has long feet.
出典: Tatoeba文番号 87847
彼女は頭がよい。
英語の訳
- She has brains.
出典: Tatoeba文番号 87714
彼女は涙もろい。
英語の訳
- She is easily moved to tears.
- She's easily moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 86239
彼等の数は多い。
英語の訳
- Their number is great.
出典: Tatoeba文番号 86044
美はただ皮一枚。
英語の訳
- Beauty is but skin deep.
- Beauty is only skin deep.
出典: Tatoeba文番号 85556
鼻がでているよ。
英語の訳
- Your nose is running.
出典: Tatoeba文番号 85521
鼻水が出ている。
英語の訳
- My nose is running.
- I have a runny nose.
出典: Tatoeba文番号 85508
父は歌い続けた。
英語の訳
- My father carried on singing.
出典: Tatoeba文番号 84626
父は海軍にいた。
英語の訳
- My father was in the navy.
出典: Tatoeba文番号 84619
父は今不在です。
英語の訳
- Father is away now.
出典: Tatoeba文番号 84575
父は長命だった。
英語の訳
- Father enjoyed a long life.
出典: Tatoeba文番号 84414