使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 56全110,180件25件表示
彼は諦めが早い。
英語の訳
- He is a good loser.
出典: Tatoeba文番号 101971
彼は天を仰いだ。
英語の訳
- He looked up at the sky.
出典: Tatoeba文番号 101942
彼は店に行った。
英語の訳
- He's gone to the shops.
- He went to the store.
出典: Tatoeba文番号 101917
彼は怒っている。
英語の訳
- His blood is up.
出典: Tatoeba文番号 101830
彼は動作が鈍い。
英語の訳
- He is slow in action.
出典: Tatoeba文番号 101658
彼は評判がよい。
英語の訳
- He has a good reputation.
出典: Tatoeba文番号 100613
彼は病気らしい。
英語の訳
- He seems to be sick.
- He seems to be ill.
- He seems ill.
出典: Tatoeba文番号 100541
彼は富を築いた。
英語の訳
- He heaped up a fortune.
出典: Tatoeba文番号 100432
彼は忘れっぽい。
英語の訳
- He is apt to forget.
出典: Tatoeba文番号 100010
彼は忙しかった。
英語の訳
- He was busy.
出典: Tatoeba文番号 99998
彼はいい人です。
英語の訳
- He's a good person.
- He is nice.
- He is a nice person.
出典: Tatoeba文番号 99881
彼は眠っている。
英語の訳
- He is asleep.
- He's asleep.
出典: Tatoeba文番号 99738
彼は滅法強いね。
英語の訳
- He's going from strength to strength.
- He is extremely strong.
出典: Tatoeba文番号 99559
彼は面会謝絶だ。
英語の訳
- He sees no company.
出典: Tatoeba文番号 99554
彼は儲けている。
英語の訳
- He's raking it in.
出典: Tatoeba文番号 99545
彼は黙っていた。
英語の訳
- He remained silent.
出典: Tatoeba文番号 99532
彼は夜の帝王だ。
英語の訳
- He is the king of the night.
出典: Tatoeba文番号 99471
彼は勇気がない。
英語の訳
- He is wanting in courage.
出典: Tatoeba文番号 99339
彼は冷静ですね。
英語の訳
- He is cool, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 98914
彼は話が上手い。
英語の訳
- He is a good speaker.
出典: Tatoeba文番号 98857
彼らは俳優です。
英語の訳
- They are actors.
出典: Tatoeba文番号 98320
彼らは水死した。
英語の訳
- They became food for fishes.
出典: Tatoeba文番号 96759
彼らは先生です。
英語の訳
- They are teachers.
出典: Tatoeba文番号 96700
彼らは同い年だ。
英語の訳
- They are the same age.
出典: Tatoeba文番号 96463
彼女の髪は短い。
英語の訳
- She has short hair.
出典: Tatoeba文番号 94068