使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全110,180件25件表示
彼は言い張った。
英語の訳
- He insisted.
出典: Tatoeba文番号 9974793
切ない話だった。
英語の訳
- It was a sad story.
出典: Tatoeba文番号 9974611
この辺は寒いよ。
英語の訳
- It's cold around here.
出典: Tatoeba文番号 9972244
外には出ないで。
英語の訳
- Don't go outside.
出典: Tatoeba文番号 9930665
配管工を呼んで。
英語の訳
- Call a plumber.
出典: Tatoeba文番号 9855971
議論は継続中だ。
英語の訳
- The debate is continuing.
- Discussions are ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852802
これは正確ですか？
英語の訳
- Is this accurate?
出典: Tatoeba文番号 9842685
今日は暖かいな。
英語の訳
- It's warm today.
出典: Tatoeba文番号 9819175
次はどこ行きたい？
英語の訳
- Where would you like to go next?
出典: Tatoeba文番号 9817702
バスケは上手いの？
英語の訳
- Do you play basketball well?
出典: Tatoeba文番号 9799300
卵はいかがですか？
英語の訳
- How about some eggs?
出典: Tatoeba文番号 9777052
蟹は甲殻類だよ。
英語の訳
- Crabs are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 9741402
閉店は何時ですか？
英語の訳
- What time does it close?
- When does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 9698925
彼はそれが要る。
英語の訳
- He'll need that.
出典: Tatoeba文番号 9665550
まだ働いてます。
英語の訳
- I'm still working.
- I'm still at work.
出典: Tatoeba文番号 9634381
いい発音ですね。
英語の訳
- You have good pronunciation.
出典: Tatoeba文番号 9632876
気恥ずかしいな。
英語の訳
- I am embarrassed.
- I'm embarrassed.
- I'm a little flustered.
出典: Tatoeba文番号 9550302
館内は禁煙です。
英語の訳
- No smoking indoors.
出典: Tatoeba文番号 9550236
お肉は冷凍だよ。
英語の訳
- The meat is frozen.
出典: Tatoeba文番号 9544359
兄はいないんだ。
英語の訳
- I don't have an older brother.
出典: Tatoeba文番号 9483256
それは虚しいね。
英語の訳
- It's empty.
出典: Tatoeba文番号 9458440
人気者は辛いね。
英語の訳
- It's not easy being popular.
出典: Tatoeba文番号 9453635
チェスはムズい。
英語の訳
- Chess is hard.
- Chess is difficult.
出典: Tatoeba文番号 9431905
チェスは難しい。
英語の訳
- Chess is hard.
- Chess is difficult.
出典: Tatoeba文番号 9431904
毎日、日は昇る。
英語の訳
- The sun rises every day.
出典: Tatoeba文番号 9392399