使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全110,180件25件表示
今は、静かです。
英語の訳
- It's quiet now.
出典: Tatoeba文番号 9378984
それは難題だな。
英語の訳
- It is a difficult problem.
- It's a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 9250737
テレビは見ないの？
英語の訳
- Don't you watch TV?
出典: Tatoeba文番号 9194985
試合は終了です。
英語の訳
- The game is over.
- The match is over.
出典: Tatoeba文番号 9183237
バスはいつ来るの？
英語の訳
- When's the bus coming?
- When will the bus be here?
出典: Tatoeba文番号 9176287
ビール代はいくら？
英語の訳
- How much does a beer cost?
- How much does beer cost?
出典: Tatoeba文番号 9143061
天気は暑いです。
英語の訳
- The weather is hot.
出典: Tatoeba文番号 9101664
肉は要らないよ。
英語の訳
- I don't want meat.
出典: Tatoeba文番号 9089024
牛の尻尾は長い。
英語の訳
- A cow has a long tail.
- Cows have long tails.
出典: Tatoeba文番号 9028616
彼は気前がいい。
英語の訳
- He is generous with his money.
出典: Tatoeba文番号 9025085
彼は逞しい男だ。
英語の訳
- He is a strapping man.
出典: Tatoeba文番号 9008646
外はまだ暗いよ。
英語の訳
- It's still dark outside.
出典: Tatoeba文番号 9001449
朝は強いんだよ。
英語の訳
- I'm a morning person.
出典: Tatoeba文番号 8981623
僕にいくら払うの？
英語の訳
- How much will you be paying me?
出典: Tatoeba文番号 8966093
賛成はしないな。
英語の訳
- I won't say yes.
出典: Tatoeba文番号 8961053
お店はいつ開くの？
英語の訳
- When do the shops open?
- When does the store open?
- When do the stores open?
出典: Tatoeba文番号 8953645
他に方法はない。
英語の訳
- There is no other way.
出典: Tatoeba文番号 8875581
トムは警官だよ。
英語の訳
- Tom is a police officer.
- Tom is a cop.
- Tom is a policeman.
出典: Tatoeba文番号 8875313
自信はないけど。
英語の訳
- I'm not confident.
出典: Tatoeba文番号 8872320
人生は幻影だよ。
英語の訳
- Life is an illusion.
出典: Tatoeba文番号 8856870
トムは台所にいる？
英語の訳
- Is Tom in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8842252
トムは犬が怖いの？
英語の訳
- Is Tom afraid of dogs?
出典: Tatoeba文番号 8840777
ボストンは今寒い？
英語の訳
- Is it cold now in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8825909
ボウリングは得意？
英語の訳
- Are you good at bowling?
出典: Tatoeba文番号 8818401
家に洗濯機はある？
英語の訳
- Is there a washing machine in the house?
出典: Tatoeba文番号 8814794