使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全110,180件25件表示
彼女は大丈夫なの？
英語の訳
- Is she all right?
出典: Tatoeba文番号 10258850
外出は自由です。
英語の訳
- You're free to go out.
出典: Tatoeba文番号 10238731
この仕事はきつい？
英語の訳
- Is the job too much for you?
出典: Tatoeba文番号 10236621
ＡＴＭは故障中です。
英語の訳
- The ATM is out of order.
出典: Tatoeba文番号 10218800
夏場は暑いです。
英語の訳
- It's hot in the summer.
出典: Tatoeba文番号 10212662
英語、話せるよ。
英語の訳
- I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 10212567
彼は平熱ですよ。
英語の訳
- His temperature is normal.
出典: Tatoeba文番号 10194975
壮行会はいつなの？
英語の訳
- When is the pep rally?
出典: Tatoeba文番号 10191418
今回はしないよ。
英語の訳
- I won't do it this time.
- I'm not going to do it this time.
出典: Tatoeba文番号 10187606
年齢は関係ない。
英語の訳
- Age is just a number.
出典: Tatoeba文番号 10181518
行く準備はできた？
英語の訳
- Are you ready to go?
出典: Tatoeba文番号 10177266
卵はいくらですか？
英語の訳
- How much are eggs?
- How much are the eggs?
出典: Tatoeba文番号 10159570
勉強は毎日してる？
英語の訳
- Do you study every day?
出典: Tatoeba文番号 10125595
トムは戦えない。
英語の訳
- Tom can't fight.
出典: Tatoeba文番号 10124187
学生証は持ってる？
英語の訳
- Do you have your student identification card?
- Do you have your student ID card?
出典: Tatoeba文番号 10107024
恥を知りなさい。
英語の訳
- You ought to be ashamed.
- You should be ashamed of yourself.
出典: Tatoeba文番号 10068253
寺院はどこですか？
英語の訳
- Where's the temple?
出典: Tatoeba文番号 10049609
トムは礼をした。
英語の訳
- Tom bowed.
出典: Tatoeba文番号 10040565
それは意外だな。
英語の訳
- That is surprising.
- That's a surprise.
- That's surprising.
出典: Tatoeba文番号 10028843
トムは獣医だよ。
英語の訳
- Tom is a veterinarian.
出典: Tatoeba文番号 10014742
あんな男は嫌よ。
英語の訳
- I can't stand that man.
出典: Tatoeba文番号 9997258
痛いところはどこ？
英語の訳
- Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 9992496
トムは踊れない。
英語の訳
- Tom doesn't know how to dance.
- Tom can't dance.
出典: Tatoeba文番号 9980632
棚には何もない。
英語の訳
- The shelves are empty.
出典: Tatoeba文番号 9974921
睡眠は大切だよ。
英語の訳
- Sleep is important.
出典: Tatoeba文番号 9974917