使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全110,180件25件表示
姉は大学生です。
英語の訳
- My sister is in college.
出典: Tatoeba文番号 10778223
ここは狭すぎない？
英語の訳
- Is this too narrow?
出典: Tatoeba文番号 10774761
間食はしないで。
英語の訳
- Don't eat between meals.
- Don't snack between meals.
出典: Tatoeba文番号 10774750
腫瘍は悪性です。
英語の訳
- The tumor is malignant.
出典: Tatoeba文番号 10764028
はい。できます。
英語の訳
- Yes, I can.
出典: Tatoeba文番号 10735480
私は見習いです。
英語の訳
- I'm an apprentice.
出典: Tatoeba文番号 10714091
トムには参るよ。
英語の訳
- I'm at a loss with Tom.
- Tom gets the better of me.
- I will lose to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10682197
言ったはずだよ。
英語の訳
- I thought I told you already.
出典: Tatoeba文番号 10631706
これはダサいよ。
英語の訳
- This is lame.
- That's wack.
出典: Tatoeba文番号 10628766
私が払いますよ。
英語の訳
- I'll pay for you.
出典: Tatoeba文番号 10625571
朝は早いですよ。
英語の訳
- I'm an early riser.
- I get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 10625543
入っていいですか？
英語の訳
- May I come in?
出典: Tatoeba文番号 10622619
入ってもらって。
英語の訳
- Let them come in.
出典: Tatoeba文番号 10611551
怪我はないですか？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10610346
鼻がめちゃ痒い。
英語の訳
- My nose is so itchy.
出典: Tatoeba文番号 10586289
水温は３８度です。
英語の訳
- The water's 38 degrees.
出典: Tatoeba文番号 10569687
目は閉じといて。
英語の訳
- Keep your eyes closed.
出典: Tatoeba文番号 10569647
語学は得意だよ。
英語の訳
- I am good at languages.
- I'm good at languages.
出典: Tatoeba文番号 10561294
金魚は生きてる。
英語の訳
- The goldfish is alive.
出典: Tatoeba文番号 10559032
料理は面白いよ。
英語の訳
- Cooking is interesting.
- Cooking is fun.
出典: Tatoeba文番号 10548509
町までは遠いよ。
英語の訳
- It's a long way to town.
出典: Tatoeba文番号 10466997
それは難しいね。
英語の訳
- That's hard.
- That's difficult.
- That is difficult.
出典: Tatoeba文番号 10386935
晩酌はしないよ。
英語の訳
- I don't drink with my evening meal.
- I don't drink with my dinner.
出典: Tatoeba文番号 10357594
彼氏はいません。
英語の訳
- I don't have a boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 10349022
待つのは嫌いだ。
英語の訳
- I don't like waiting.
出典: Tatoeba文番号 10330140