使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全110,180件25件表示
反対したはずだ。
英語の訳
- I told you that I'm against it.
出典: Tatoeba文番号 11047953
渋滞はないです。
英語の訳
- There's no traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 11044950
これは要りますか？
英語の訳
- Do you need this?
出典: Tatoeba文番号 11041811
ボブは大丈夫なの？
英語の訳
- Is Bob OK?
出典: Tatoeba文番号 10990255
ここは二階です。
英語の訳
- This is the second floor.
出典: Tatoeba文番号 10982414
私は眼科医です。
英語の訳
- I'm an ophthalmologist.
出典: Tatoeba文番号 10971855
学校の勉強は大変？
英語の訳
- Is the school work hard?
出典: Tatoeba文番号 10952552
一緒にお夕飯どう？
英語の訳
- Why not have dinner with us?
出典: Tatoeba文番号 10947066
はい、何ですか。
英語の訳
- Yes, what is it?
出典: Tatoeba文番号 10931269
どっちの箱がいい？
英語の訳
- Which box do you like better?
出典: Tatoeba文番号 10926536
この変な匂いは何？
英語の訳
- What's that funny smell?
出典: Tatoeba文番号 10919729
会議はどうだった？
英語の訳
- How was your meeting?
出典: Tatoeba文番号 10919688
トムは今３つよ。
英語の訳
- Tom is three years old now.
- Tom is three now.
- Tom is now three years old.
出典: Tatoeba文番号 10917079
君は帰っていい。
英語の訳
- You may go home.
- You can go home.
出典: Tatoeba文番号 10913690
眠いときは寝る。
英語の訳
- When I'm sleepy, I go to bed.
- When I'm sleepy, I sleep.
出典: Tatoeba文番号 10912689
では失礼します。
英語の訳
- Excuse me.
- If you'll excuse me.
出典: Tatoeba文番号 10911484
彼は笑っていた。
英語の訳
- He laughed.
- He was laughing.
出典: Tatoeba文番号 10911459
袋は要らないよ。
英語の訳
- I don't need a bag.
- I don't want a bag.
出典: Tatoeba文番号 10911426
外は寒いですか。
英語の訳
- Is it cold outside?
出典: Tatoeba文番号 10910329
僕はここにいる。
英語の訳
- I'm here.
- I am here.
出典: Tatoeba文番号 10906706
秋は涼しいです。
英語の訳
- Autumn is cool.
- Fall is cool.
出典: Tatoeba文番号 10901732
はい、そうです。
英語の訳
- Yes, it is.
出典: Tatoeba文番号 10901730
遅刻はしないよな？
英語の訳
- You won't be late, will you?
出典: Tatoeba文番号 10807060
息子は八歳です。
英語の訳
- My son is eight years old.
出典: Tatoeba文番号 10798107
孫は八歳なのよ。
英語の訳
- My grandchild is eight years old.
- My grandson is eight.
- My granddaughter is eight.
出典: Tatoeba文番号 10798106