使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全110,180件25件表示
試合って始まった？
英語の訳
- Has the game started?
出典: Tatoeba文番号 11467331
苗字は何て言うの？
英語の訳
- What's your last name?
- What is your last name?
出典: Tatoeba文番号 11427642
街にはよく行くの？
英語の訳
- Do you often go to town?
出典: Tatoeba文番号 11332354
手は小さいんだ。
英語の訳
- I have small hands.
出典: Tatoeba文番号 11325452
長居はしないよ。
英語の訳
- I won't be here long.
- I won't stay here for long.
出典: Tatoeba文番号 11324825
花は触らないで。
英語の訳
- Don't touch the flowers.
出典: Tatoeba文番号 11310607
今日は在宅です。
英語の訳
- Today I'm working from home.
- Today, I am working from home.
- I'm working from home today.
出典: Tatoeba文番号 11306559
今はしゃべるな。
英語の訳
- Don't talk now.
出典: Tatoeba文番号 11303556
入る気はないよ。
英語の訳
- I'm not going to go in there.
出典: Tatoeba文番号 11277676
否定はしません。
英語の訳
- I don't deny it.
出典: Tatoeba文番号 11277668
広告は入れないで？
英語の訳
- Could you not include ads?
出典: Tatoeba文番号 11257868
お茶はいらないの？
英語の訳
- Don't you want a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 11254393
午後は何やりたい？
英語の訳
- What do you want to do in the afternoon?
- What do you want to do this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 11202726
初任給の使い道は？
英語の訳
- What will you do with your first paycheck?
出典: Tatoeba文番号 11195024
閉門は８時です。
英語の訳
- The gate is closed at eight.
出典: Tatoeba文番号 11181168
経営は順調だよ。
英語の訳
- Things are operating smoothly.
出典: Tatoeba文番号 11162320
海は凪いでいた。
英語の訳
- The sea was calm.
出典: Tatoeba文番号 11161617
新郎は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156579
花婿は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156578
もう始めないと。
英語の訳
- We must start now.
出典: Tatoeba文番号 11095668
部屋は何階ですか？
英語の訳
- What floor is my room on?
出典: Tatoeba文番号 11065678
これは何色ですか？
英語の訳
- What color is this?
- What colour is this?
出典: Tatoeba文番号 11058069
弟さんはおいくつ？
英語の訳
- How old is your little brother?
出典: Tatoeba文番号 11056231
先生はあそこよ。
英語の訳
- The teacher is over there.
- There's the teacher.
出典: Tatoeba文番号 11052427
息子は５歳です。
英語の訳
- My son is five years old.
出典: Tatoeba文番号 11052356