使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全110,180件25件表示
類は友を呼ぶ。
英語の訳
- Birds of a feather flock together.
- Birds of a feather will gather together.
出典: Tatoeba文番号 77725
恋の味は苦い。
英語の訳
- The taste of love is bitter.
出典: Tatoeba文番号 77447
彼は三枚目だ。
英語の訳
- He's a comedian.
出典: Tatoeba文番号 75776
彼は二枚目だ。
英語の訳
- He is a handsome man.
出典: Tatoeba文番号 75770
人生は美しい。
英語の訳
- Life is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 5196
それは面白い。
英語の訳
- That is intriguing.
- That's funny.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 4799
親友は何人いる？
英語の訳
- How many close friends do you have?
出典: Tatoeba文番号 4777
犬の首輪は赤だ。
英語の訳
- The dog's collar is red.
出典: Tatoeba文番号 13901006
今日は蒸し暑い。
英語の訳
- It's a muggy day today.
- Its really muggy today.
出典: Tatoeba文番号 13871039
私は男じゃない。
英語の訳
- I am not a man.
出典: Tatoeba文番号 13759523
英語を話せます。
英語の訳
- I can speak English.
出典: Tatoeba文番号 13661162
白い猫は美しい。
英語の訳
- The white cat is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13643264
彼は月を仰いだ。
英語の訳
- He looked up at the moon.
出典: Tatoeba文番号 13569019
彼女は美しいね。
英語の訳
- She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231281
針のように鋭い。
英語の訳
- They are as sharp as needles.
出典: Tatoeba文番号 13209216
台湾は国家です。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187354
英語で話しなさい！
英語の訳
- Speak English.
出典: Tatoeba文番号 13180098
まだ始めてないの？
英語の訳
- Haven't you begun yet?
- You still haven't started?
- Haven't you started yet?
出典: Tatoeba文番号 13089123
良くはならない。
英語の訳
- It won't improve.
出典: Tatoeba文番号 13089109
お金は大切だよ。
英語の訳
- Money is important.
出典: Tatoeba文番号 13083012
猫は小さいです。
英語の訳
- The cat is small.
出典: Tatoeba文番号 13069530
怒ってはないよ。
英語の訳
- I'm not angry.
- I'm not mad.
出典: Tatoeba文番号 13063822
はい、わかった。
英語の訳
- OK, agreed.
出典: Tatoeba文番号 13038805
開店は8時です。
英語の訳
- We open at eight.
出典: Tatoeba文番号 13028844
人生は夢の如し。
英語の訳
- Life is like a dream.
出典: Tatoeba文番号 12976236