使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全110,180件25件表示
私の犬は死んだ。
英語の訳
- My dog died.
出典: Tatoeba文番号 12962644
トムは犬が嫌い。
英語の訳
- Tom hates dogs.
出典: Tatoeba文番号 12962643
初めてではない。
英語の訳
- It's not the first time.
- This isn't the first time.
出典: Tatoeba文番号 12957340
子供は何人欲しい？
英語の訳
- How many children do you want?
- How many kids do you want?
出典: Tatoeba文番号 12873374
怒りたくはない。
英語の訳
- I don't want to get angry.
出典: Tatoeba文番号 12848625
チケットは高い。
英語の訳
- Tickets are expensive.
出典: Tatoeba文番号 12725625
オムツは高いね。
英語の訳
- Diapers are expensive.
出典: Tatoeba文番号 12703148
揚げ物は、旨い。
英語の訳
- Deep-fried food is delicious.
出典: Tatoeba文番号 12703118
これは災いかも。
英語の訳
- This could spell disaster.
出典: Tatoeba文番号 12622787
2019年は亥年です。
英語の訳
- 2019 is the Year of the Pig.
出典: Tatoeba文番号 12574416
犬は大丈夫ですか？
英語の訳
- Is your dog all right?
- Are the dogs OK?
出典: Tatoeba文番号 12508828
今は２時半だよ。
英語の訳
- It's 2:30 now.
- It's now 2:30.
- Right now, it's 2:30.
出典: Tatoeba文番号 12485601
花が咲いていた。
英語の訳
- The flowers were in bloom.
- The flowers were blooming.
出典: Tatoeba文番号 12481728
私は犬じゃない。
英語の訳
- I'm not a dog.
出典: Tatoeba文番号 12424536
結婚式はいつなの？
英語の訳
- When's the wedding?
- When's the big day?
出典: Tatoeba文番号 12412351
骨折はしてない。
英語の訳
- No bone was broken.
出典: Tatoeba文番号 12391412
結婚に反対です。
英語の訳
- I'm against marriage.
出典: Tatoeba文番号 12378545
彼は嬉しいです。
英語の訳
- He is happy.
出典: Tatoeba文番号 12351440
今日は晴天です。
英語の訳
- Today is a sunny day.
出典: Tatoeba文番号 12300671
トムは妻帯者だ。
英語の訳
- Tom has a wife.
出典: Tatoeba文番号 12299272
あの山は高いね。
英語の訳
- That mountain is high.
出典: Tatoeba文番号 12296735
問題は期間だな。
英語の訳
- The question is how long.
出典: Tatoeba文番号 12288647
天王星は巨大だ。
英語の訳
- Uranus is huge.
出典: Tatoeba文番号 12284931
君の死は私の生。
英語の訳
- Your death is my life.
出典: Tatoeba文番号 12263626
映画の最後は見た？
英語の訳
- Did you see the end of the movie?
出典: Tatoeba文番号 12254371