使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全110,180件25件表示
お二人の間柄は？
英語の訳
- How are you related?
出典: Tatoeba文番号 226790
ここは聖地だ。
英語の訳
- This is holy ground.
出典: Tatoeba文番号 224295
ここは病院だ。
英語の訳
- This is a hospital.
出典: Tatoeba文番号 224278
この湖は深い。
英語の訳
- This lake is deep.
出典: Tatoeba文番号 222027
この本は古い。
英語の訳
- This book is old.
- These books are old.
出典: Tatoeba文番号 219639
この本は重い。
英語の訳
- This book is heavy.
- These books are heavy.
出典: Tatoeba文番号 219601
この薬は苦い。
英語の訳
- This medicine tastes bitter.
出典: Tatoeba文番号 219288
これは絵画だ。
英語の訳
- This is a painting.
出典: Tatoeba文番号 218470
これは驚いた。
英語の訳
- My stars!
- This is surprising.
出典: Tatoeba文番号 218450
これは犬です。
英語の訳
- This is a dog.
出典: Tatoeba文番号 218428
その川は広い。
英語の訳
- The river is wide.
- That river is wide.
出典: Tatoeba文番号 208499
それは難題だ。
英語の訳
- That's a tall order.
出典: Tatoeba文番号 204955
それは有難い。
英語の訳
- That's very big of you.
出典: Tatoeba文番号 204805
はい痛いです。
英語の訳
- Yes, it hurts.
出典: Tatoeba文番号 198310
ボールは丸い。
英語の訳
- Balls are round.
- The ball is round.
出典: Tatoeba文番号 196476
まだ先は長い。
英語の訳
- We have a long way to go.
- We have a long ways to go.
出典: Tatoeba文番号 195419
ミルクはいかが？
英語の訳
- How about some milk?
出典: Tatoeba文番号 195044
私は在宅です。
英語の訳
- I am at home.
- I work from home.
出典: Tatoeba文番号 191887
案は全然ない。
英語の訳
- I have no plans whatever.
出典: Tatoeba文番号 191240
医者は何だって？
英語の訳
- What'd the doctor say?
- What did the doctor say?
出典: Tatoeba文番号 190841
一人はいやだ。
英語の訳
- I dislike being alone.
出典: Tatoeba文番号 190455
王の腕は長い。
英語の訳
- Kings have long arms.
出典: Tatoeba文番号 188503
家にはいない。
英語の訳
- He is away from home.
- He is not at home.
- He's not at home.
出典: Tatoeba文番号 187113
家は全焼した。
英語の訳
- The house was burned to the ground.
- The house burned down completely.
- The house was burned to ashes.
出典: Tatoeba文番号 187006
家庭は円満だ。
英語の訳
- I have peace at home.
出典: Tatoeba文番号 186906