使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全110,180件25件表示
来年は卯年だ。
英語の訳
- Next year is the year of the rabbit.
出典: Tatoeba文番号 2243192
雨季に入った。
英語の訳
- The rainy season has set in.
- The rainy season has started.
出典: Tatoeba文番号 2243172
トムは動いた。
英語の訳
- Tom moved.
出典: Tatoeba文番号 2145801
それはいいね。
英語の訳
- That's cool.
出典: Tatoeba文番号 2060573
私の話聞いてる？
英語の訳
- Are you listening to me?
出典: Tatoeba文番号 1959228
今日は来ない。
英語の訳
- I won't come today.
出典: Tatoeba文番号 1911360
それは青い家。
英語の訳
- That's a blue house.
出典: Tatoeba文番号 1907590
彼は頭が痛い。
英語の訳
- He has a headache.
出典: Tatoeba文番号 1866491
はい、旦那様。
英語の訳
- Yes, master.
出典: Tatoeba文番号 1780193
その歯が痛い。
英語の訳
- That tooth hurts.
出典: Tatoeba文番号 1679064
入ってきなさい！
英語の訳
- Come in.
- Come in!
出典: Tatoeba文番号 1656227
レモンは苦い。
英語の訳
- Lemons are sour.
出典: Tatoeba文番号 1614515
私の足は弱い。
英語の訳
- My legs are weak.
出典: Tatoeba文番号 1614460
トムは英雄だ。
英語の訳
- Tom is a hero.
出典: Tatoeba文番号 1608771
はい、ご褒美。
英語の訳
- Here is your reward.
出典: Tatoeba文番号 1550616
トムは驚いた。
英語の訳
- Tom was shocked.
出典: Tatoeba文番号 1532163
彼らは泳いだ。
英語の訳
- They swam.
出典: Tatoeba文番号 1518080
神は悪いです。
英語の訳
- God is bad.
- God is evil.
出典: Tatoeba文番号 1456807
神様はいない。
英語の訳
- God doesn't exist.
- There is no god.
出典: Tatoeba文番号 1446844
生年月日はいつ？
英語の訳
- What is your date of birth?
- What's your date of birth?
出典: Tatoeba文番号 1446302
８階にいます。
英語の訳
- I'm on the eighth floor.
出典: Tatoeba文番号 1392884
彼は目が青い。
英語の訳
- He has blue eyes.
出典: Tatoeba文番号 1384726
私は家にいた。
英語の訳
- I was at home.
- I was home.
出典: Tatoeba文番号 1300807
恥を知りなさい！
英語の訳
- Shame on you!
出典: Tatoeba文番号 1284075
トムは探偵だ。
英語の訳
- Tom is a detective.
出典: Tatoeba文番号 1268793