使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全110,180件25件表示
話変えてもいい？
英語の訳
- Is it OK if we change the subject?
- Can we change the subject?
出典: Tatoeba文番号 3558978
この子は犬よ。
英語の訳
- She's a dog.
出典: Tatoeba文番号 3507489
人生は苦なり。
英語の訳
- Life is hard.
- Life is tough.
- Life is difficult.
出典: Tatoeba文番号 3506636
難しくはない。
英語の訳
- It's not complicated.
- It's not hard.
- That isn't difficult.
出典: Tatoeba文番号 3496772
ああ恥ずかしい！
英語の訳
- How embarrassing!
出典: Tatoeba文番号 3467042
犬はどこだろう？
英語の訳
- Where's the dog?
出典: Tatoeba文番号 3366945
私は行きたい。
英語の訳
- I want to go.
出典: Tatoeba文番号 3335159
それは滑稽だ。
英語の訳
- That will be funny.
出典: Tatoeba文番号 3069833
そっちは今何時？
英語の訳
- What time is it there?
- What time is it over there?
- What time is it there now?
出典: Tatoeba文番号 3050857
その海は青い。
英語の訳
- The sea is blue.
- That sea is blue.
出典: Tatoeba文番号 2693906
カラスは黒い。
英語の訳
- Crows are black.
- The raven is black.
- The crow is black.
出典: Tatoeba文番号 2684263
私の車は赤い。
英語の訳
- My car is red.
出典: Tatoeba文番号 2656862
彼はいい男ね。
英語の訳
- He's quite handsome, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 2592907
それはすごい。
英語の訳
- That's great.
- That's great!
- That sounds great.
出典: Tatoeba文番号 2570653
私が中に入る。
英語の訳
- I'll go in.
出典: Tatoeba文番号 2570479
ムール貝は好き？
英語の訳
- Do you like mussels?
出典: Tatoeba文番号 2467166
早く死にたい。
英語の訳
- I want to die soon.
- I can't wait to die.
出典: Tatoeba文番号 2465636
彼は犬が恐い。
英語の訳
- He is afraid of dogs.
- He's afraid of dogs.
- He's scared of dogs.
出典: Tatoeba文番号 2432346
猫は人ではない！
英語の訳
- Cats aren't humans!
出典: Tatoeba文番号 2407230
はい、チーズ。
英語の訳
- Say cheese.
- Smile.
- Smile for the camera.
出典: Tatoeba文番号 2405953
海は青いです。
英語の訳
- The sea is blue.
出典: Tatoeba文番号 2397000
仕事は嫌いだ。
英語の訳
- I hate working.
出典: Tatoeba文番号 2353994
彼は口が軽い。
英語の訳
- He has a big mouth.
出典: Tatoeba文番号 2295512
彼は泳げない。
英語の訳
- He can't swim.
- He cannot swim.
出典: Tatoeba文番号 2281686
彼は気が若い。
英語の訳
- He is young at heart.
出典: Tatoeba文番号 2249894