使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はあはあを含む例文一覧
はあはあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全38,187件25件表示
悪事千里を走る。
英語の訳
- Ill news comes too soon.
- Bad news travels quickly.
出典: Tatoeba文番号 473852
彼女は目が青い。
英語の訳
- Her eyes are blue.
- She has blue eyes.
出典: Tatoeba文番号 472086
彼女の瞳は青い。
英語の訳
- Her eyes are blue.
出典: Tatoeba文番号 467299
あんたは馬鹿だ。
英語の訳
- You're an idiot.
- You're stupid.
- You're a moron.
出典: Tatoeba文番号 461944
雨が降り始めた。
英語の訳
- It started to rain.
- It began to rain.
出典: Tatoeba文番号 432873
１２は偶数である。
英語の訳
- Twelve is an even number.
出典: Tatoeba文番号 235959
あいつは苦手だ。
英語の訳
- I don't like him.
- I don't get along with him.
出典: Tatoeba文番号 234623
明日お話します。
英語の訳
- I will speak to you tomorrow.
- I will speak with you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234458
あたりは静かだ。
英語の訳
- All is quiet.
出典: Tatoeba文番号 234360
あなたのお名前は？
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 233570
あなたは愚かだ。
英語の訳
- You are stupid.
出典: Tatoeba文番号 232111
あの犬は大きい。
英語の訳
- That dog is big.
出典: Tatoeba文番号 231367
あの城は美しい。
英語の訳
- That castle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 230828
あの人は煙たい。
英語の訳
- I feel awkward in his presence.
出典: Tatoeba文番号 230728
あれはキジです。
英語の訳
- It's a pheasant.
- That's a pheasant.
出典: Tatoeba文番号 229742
あれは鉛筆です。
英語の訳
- That is a pencil.
- That's a pencil.
出典: Tatoeba文番号 229726
あれは何ですか。
英語の訳
- What's that?
- What is that?
- What's that thing?
出典: Tatoeba文番号 229723
あれは彼の家だ。
英語の訳
- That is his house.
- That's his house.
出典: Tatoeba文番号 229674
がは灯に集まる。
英語の訳
- Moths are attracted by light.
出典: Tatoeba文番号 226242
クモは網を張る。
英語の訳
- Spiders spin webs.
出典: Tatoeba文番号 225623
ケンは幸せです。
英語の訳
- Ken is happy.
出典: Tatoeba文番号 225144
この冬は暖かい。
英語の訳
- We are having a mild winter.
- We're having a mild winter.
出典: Tatoeba文番号 220340
この部屋は暑い。
英語の訳
- It is hot in this room.
- It's hot in this room.
出典: Tatoeba文番号 219993
この本は新しい。
英語の訳
- This book is new.
- This book's new.
出典: Tatoeba文番号 219590
これは頭にくる。
英語の訳
- This is making me really angry.
- This annoys me.
出典: Tatoeba文番号 218174