使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のを含む例文一覧
のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全122,976件25件表示
何だったの？
英語の訳
- What was the matter?
出典: Tatoeba文番号 3320913
これ誰の車？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 3147282
暑くないの？
英語の訳
- Aren't you hot?
- Isn't it hot?
- You're not hot?
出典: Tatoeba文番号 3126024
お腹痛いの？
英語の訳
- Does your stomach hurt?
- Do you have a stomachache?
- Do you have a stomach ache?
出典: Tatoeba文番号 2771616
トムのケチ！
英語の訳
- Tom, you're so cheap!
出典: Tatoeba文番号 2760635
怖くないの？
英語の訳
- Aren't you scared?
- Aren't you afraid?
- Aren't you frightened?
出典: Tatoeba文番号 2666754
何飲みたい？
英語の訳
- What do you want to drink?
出典: Tatoeba文番号 2633467
何食べたの？
英語の訳
- What did you have to eat?
- What did you eat?
出典: Tatoeba文番号 2505736
機嫌悪いの？
英語の訳
- What's the matter?
- Are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 2486077
来られるの？
英語の訳
- Can you come?
出典: Tatoeba文番号 2441688
トムのばか！
英語の訳
- Tom, you idiot!
出典: Tatoeba文番号 2432356
まだ眠いの？
英語の訳
- Are you still sleepy?
出典: Tatoeba文番号 2355862
寒くないの？
英語の訳
- Don't you feel cold?
- Aren't you cold?
出典: Tatoeba文番号 2243423
彼の名前は？
英語の訳
- What is his name?
- What's his name?
出典: Tatoeba文番号 2125129
まだ怖いの？
英語の訳
- Are you still scared?
- Are you still afraid?
出典: Tatoeba文番号 2073753
彼女は元気？
英語の訳
- Is she healthy?
出典: Tatoeba文番号 1622575
なぜ聞くの？
英語の訳
- Why do you ask?
出典: Tatoeba文番号 1596597
呪いだよ。
英語の訳
- It's a curse.
- It is a curse.
出典: Tatoeba文番号 1449649
怒ってるの？
英語の訳
- Are you mad?
- Are you angry?
- Are you upset?
出典: Tatoeba文番号 971345
お薬飲んだ？
英語の訳
- Have you taken your medicine yet?
出典: Tatoeba文番号 237356
この場所に？
英語の訳
- Just right here?
出典: Tatoeba文番号 221084
これ誰の本？
英語の訳
- Whose book is this?
出典: Tatoeba文番号 217562
その内訳は？
英語の訳
- Give me the details.
出典: Tatoeba文番号 207402
何に使うの？
英語の訳
- What for?
- What will you use it for?
- What do you use it for?
出典: Tatoeba文番号 187729
何のために？
英語の訳
- For what?
- What for?
- For what purpose?
出典: Tatoeba文番号 187722