使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のを含む例文一覧
のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全122,976件25件表示
契約したの？
英語の訳
- Did you sign the contract?
出典: Tatoeba文番号 8877775
減量中なの？
英語の訳
- Are you losing weight?
出典: Tatoeba文番号 8816921
来週来るの？
英語の訳
- Are you coming next week?
出典: Tatoeba文番号 8764341
ケガしたの？
英語の訳
- Are you injured?
出典: Tatoeba文番号 8748887
明日来るの？
英語の訳
- Are you coming tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8748853
何か違うの？
英語の訳
- Is something different?
出典: Tatoeba文番号 8740129
急いでるの？
英語の訳
- Are you in a rush?
出典: Tatoeba文番号 8738148
出かけるの？
英語の訳
- Are you going out?
出典: Tatoeba文番号 8736594
犬が怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of dogs?
出典: Tatoeba文番号 8733220
虫が怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of insects?
- Are you afraid of bugs?
出典: Tatoeba文番号 8731231
仕事中なの？
英語の訳
- Are you at work?
出典: Tatoeba文番号 8728265
もう眠いの？
英語の訳
- Are you sleepy yet?
出典: Tatoeba文番号 8723012
もう朝なの？
英語の訳
- Is it morning already?
出典: Tatoeba文番号 8719697
外に行くの？
英語の訳
- Are you going outside?
出典: Tatoeba文番号 8717287
怒ってたの？
英語の訳
- Were you angry?
出典: Tatoeba文番号 8701779
楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy yourself?
- Did you have fun?
- Was it fun?
出典: Tatoeba文番号 8699991
家に帰るの？
英語の訳
- Are you going home?
出典: Tatoeba文番号 8699812
結婚するの？
英語の訳
- Are you getting married?
出典: Tatoeba文番号 8697567
離婚するの？
英語の訳
- Are you getting a divorce?
- Are you getting divorced?
出典: Tatoeba文番号 8697565
撃たれたの？
英語の訳
- Were you shot at?
出典: Tatoeba文番号 8692355
可能ですか？
英語の訳
- Is that possible?
出典: Tatoeba文番号 8691483
隠れてるの？
英語の訳
- Are you hiding?
出典: Tatoeba文番号 8691418
諦めてるの？
英語の訳
- Are you giving up?
出典: Tatoeba文番号 8689671
泣いてたの？
英語の訳
- Were you crying?
- Have you been crying?
出典: Tatoeba文番号 8689601
飲んでたの？
英語の訳
- Were you drinking?
出典: Tatoeba文番号 8689061