使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のを含む例文一覧
のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全122,976件25件表示
何階なの？
英語の訳
- What floor?
出典: Tatoeba文番号 4561523
この音何？
英語の訳
- What is this sound?
- What's this sound?
出典: Tatoeba文番号 3551493
今の音何？
英語の訳
- What was that sound?
出典: Tatoeba文番号 3550819
熱あるの？
英語の訳
- Do you have a fever?
出典: Tatoeba文番号 3137111
緑茶飲む？
英語の訳
- Do you drink green tea?
- Would you like some green tea?
出典: Tatoeba文番号 2860783
そうなの？
英語の訳
- Is that so?
- Is that right?
出典: Tatoeba文番号 2744757
寝てるの？
英語の訳
- Is he sleeping?
- Is she sleeping?
- Are you asleep?
出典: Tatoeba文番号 2666712
ただなの？
英語の訳
- Is it free?
出典: Tatoeba文番号 2464037
来れるの？
英語の訳
- Can you come?
出典: Tatoeba文番号 2441683
悲しいの？
英語の訳
- Are you sad?
出典: Tatoeba文番号 2120189
その心は？
英語の訳
- What does that mean?
- What is meant by that?
出典: Tatoeba文番号 1673539
乗れよ。
英語の訳
- Hop in.
- Get on!
出典: Tatoeba文番号 1504900
食べたの？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 1430239
誰の番。
英語の訳
- Whose turn is it?
出典: Tatoeba文番号 991654
何か飲む？
英語の訳
- Want a drink?
- Do you want something to drink?
- Want to drink something?
出典: Tatoeba文番号 890127
春は曙。
英語の訳
- In spring, the dawn.
出典: Tatoeba文番号 365044
あの人誰？
英語の訳
- Who is that man?
- Who is that person?
出典: Tatoeba文番号 230689
この野郎！
英語の訳
- You son of a bitch!
出典: Tatoeba文番号 219316
これ誰の？
英語の訳
- Whose is this?
出典: Tatoeba文番号 217563
その通り！
英語の訳
- That's right!
- Precisely!
- Correct!
出典: Tatoeba文番号 207741
本当なの？
英語の訳
- Is that true?
- Are you positive?
出典: Tatoeba文番号 81561
私の妻だ。
英語の訳
- She's my wife.
出典: Tatoeba文番号 13259314
私の娘だ。
英語の訳
- She is my daughter.
出典: Tatoeba文番号 13259284
彼氏いるの？
英語の訳
- Do you have a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 13224632
その通り。
英語の訳
- Exactly.
出典: Tatoeba文番号 13080179