使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のを含む例文一覧
のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全122,976件25件表示
何のシミ？
英語の訳
- What's that stain?
- What kind of stain is it?
出典: Tatoeba文番号 11254125
この弱虫！
英語の訳
- Coward!
- You wimp!
- What a sissy!
出典: Tatoeba文番号 11059704
麦茶のむ？
英語の訳
- Do you drink barley tea?
- Do you drink wheat tea?
- Will you drink wheat tea?
出典: Tatoeba文番号 10906681
戻したの？
英語の訳
- Did you throw up?
- Did you vomit?
出典: Tatoeba文番号 10793092
何の匂い？
英語の訳
- What's that smell?
- What is that smell?
出典: Tatoeba文番号 10759886
何組なの？
英語の訳
- Which class are you in?
出典: Tatoeba文番号 10625630
先生なの？
英語の訳
- Are you a teacher?
出典: Tatoeba文番号 10624307
何色なの？
英語の訳
- What colour is it?
出典: Tatoeba文番号 10157830
秘密なの？
英語の訳
- Is it a secret?
出典: Tatoeba文番号 9859371
忘れたの？
英語の訳
- Did you forget?
出典: Tatoeba文番号 9026083
無職なの？
英語の訳
- Are you out of work?
出典: Tatoeba文番号 8751753
見てたの？
英語の訳
- Were you watching?
出典: Tatoeba文番号 8728760
時間なの？
英語の訳
- Is it time?
出典: Tatoeba文番号 8703098
寝てたの？
英語の訳
- Were you asleep?
- Were you sleeping?
- Have you been sleeping?
出典: Tatoeba文番号 8697815
寂しいの？
英語の訳
- Are you lonely?
出典: Tatoeba文番号 8688914
喉渇いた？
英語の訳
- Are you thirsty?
出典: Tatoeba文番号 8688638
警官なの？
英語の訳
- Are you cops?
出典: Tatoeba文番号 8613800
私の責任？
英語の訳
- Is that my fault?
- Is this my fault?
- Is it my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539522
私の失敗？
英語の訳
- Is that my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539521
私のせい？
英語の訳
- Is that my fault?
出典: Tatoeba文番号 8539520
疲れたの？
英語の訳
- Are you tired?
出典: Tatoeba文番号 8535640
私の勝ち！
英語の訳
- I won!
出典: Tatoeba文番号 5955904
バカなの？
英語の訳
- Are you stupid or what?
出典: Tatoeba文番号 5748458
飲みな。
英語の訳
- Drink.
出典: Tatoeba文番号 5067227
何するの？
英語の訳
- What are you doing?
出典: Tatoeba文番号 4772259