使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のを含む例文一覧
のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全122,976件25件表示
どっか行くの？
英語の訳
- Are you going someplace?
- Are you going somewhere?
出典: Tatoeba文番号 8697573
緊張してるの？
英語の訳
- Are you nervous?
出典: Tatoeba文番号 8695240
私を見てるの？
英語の訳
- Are you looking at me?
出典: Tatoeba文番号 8694669
病気だったの？
英語の訳
- Were you sick?
- Were you ill?
出典: Tatoeba文番号 8692351
それは甘いの？
英語の訳
- Is that sweet?
出典: Tatoeba文番号 8692228
彼を見てたの？
英語の訳
- Were you looking at him?
出典: Tatoeba文番号 8692063
冗談だったの？
英語の訳
- Was that a joke?
- Was it a joke?
出典: Tatoeba文番号 8692043
あれが君の家？
英語の訳
- Is that your house?
出典: Tatoeba文番号 8692039
そこにいたの？
英語の訳
- Were you there?
出典: Tatoeba文番号 8689110
君、トムなの？
英語の訳
- Are you Tom?
出典: Tatoeba文番号 8689062
つまらないの？
英語の訳
- Are you bored?
出典: Tatoeba文番号 8689056
徹夜だったの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689003
怪我してるの？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 8688714
新人さんなの？
英語の訳
- Are you new?
出典: Tatoeba文番号 8687288
1人でいるの？
英語の訳
- Are you alone?
出典: Tatoeba文番号 8687267
疲れたのね。
英語の訳
- You are tired, aren't you?
- You're tired, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 8667820
野花が好き。
英語の訳
- I like wild flowers.
出典: Tatoeba文番号 8665421
私の手袋どこ？
英語の訳
- Where are my gloves?
出典: Tatoeba文番号 8653978
今朝の虹みた？
英語の訳
- Did you see the rainbow this morning?
出典: Tatoeba文番号 8651862
壁に登るな。
英語の訳
- Don't climb on the wall.
- Don't climb the wall.
出典: Tatoeba文番号 8619699
気分が悪いの？
英語の訳
- Are you not feeling well?
出典: Tatoeba文番号 8612417
いつ食べるの？
英語の訳
- When do we eat?
- When do you eat?
出典: Tatoeba文番号 8596646
何が見えるの？
英語の訳
- What do you see?
- What can you see?
出典: Tatoeba文番号 8592762
違いは何なの？
英語の訳
- What's the difference?
- What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 8580426
中身は何なの？
英語の訳
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 8553922