使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のを含む例文一覧
のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全122,976件25件表示
誰を殺したの？
英語の訳
- Who did you kill?
出典: Tatoeba文番号 8545741
誰がいないの？
英語の訳
- Who isn't here?
- Who's absent?
出典: Tatoeba文番号 8075186
悲しくないの？
英語の訳
- Aren't you sad?
出典: Tatoeba文番号 8056968
誰が死んだの？
英語の訳
- Who died?
出典: Tatoeba文番号 7429279
誰がやめるの？
英語の訳
- Who's quitting?
出典: Tatoeba文番号 7429278
何か飲もう。
英語の訳
- Let's drink something.
出典: Tatoeba文番号 7427364
トムの勝ち。
英語の訳
- Tom won.
出典: Tatoeba文番号 5955867
楽しかった。
英語の訳
- I had a good time.
- That was fun.
- I enjoyed myself.
出典: Tatoeba文番号 5207944
どこへ行くの？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you guys going?
出典: Tatoeba文番号 4870376
どこが痛むの？
英語の訳
- Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 4836754
いつ始まるの？
英語の訳
- When does it begin?
- When will it begin?
- When does it start?
出典: Tatoeba文番号 4836745
何言ってんの？
英語の訳
- What did you say?
- What are you saying?
出典: Tatoeba文番号 4772271
土は何色なの？
英語の訳
- What color is the dirt?
出典: Tatoeba文番号 4562327
彼女が嫁だ。
英語の訳
- She's a bride.
出典: Tatoeba文番号 4562216
あの物音は何？
英語の訳
- What is that noise?
- What's that noise?
出典: Tatoeba文番号 4292451
俺の金返せよ！
英語の訳
- Give me back my money!
- Give me my money back.
出典: Tatoeba文番号 4216183
何か欲しいの？
英語の訳
- Do you want something?
出典: Tatoeba文番号 4212767
これ何の匂い？
英語の訳
- What's this smell?
出典: Tatoeba文番号 3798888
のど渇いた。
英語の訳
- I'm thirsty.
- I am thirsty.
出典: Tatoeba文番号 3759421
何やってるの？
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 3752187
お気の毒に。
英語の訳
- That's too bad.
- My condolences!
- I'm so sorry.
出典: Tatoeba文番号 3621733
今何してるの？
英語の訳
- What are you doing now?
- What are you doing right now?
- What're you doing now?
出典: Tatoeba文番号 3554146
何飲んでるの？
英語の訳
- What are you drinking?
- What're you drinking?
出典: Tatoeba文番号 3552899
何が心配なの？
英語の訳
- What are you concerned about?
- What's worrying you?
- What are you worrying about?
出典: Tatoeba文番号 3552898
何描いてるの？
英語の訳
- What are you drawing?
出典: Tatoeba文番号 3552894