使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のみを含む例文一覧
のみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全19,104件25件表示
親には見せたの？
英語の訳
- Did you show it to your parents?
出典: Tatoeba文番号 10224950
この番組見たい？
英語の訳
- Do you want to watch this program?
出典: Tatoeba文番号 9986912
あの絵は見える？
英語の訳
- Can you see the picture?
出典: Tatoeba文番号 9823890
歯磨きはしたの？
英語の訳
- Did you brush your teeth?
- Have you brushed your teeth?
出典: Tatoeba文番号 9738167
今日の新聞見た？
英語の訳
- Have you seen today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478108
髪はとかしたの？
英語の訳
- Did you comb your hair?
出典: Tatoeba文番号 9089097
見えなかったの？
英語の訳
- Didn't you see that?
出典: Tatoeba文番号 9032724
彼の夢を見た。
英語の訳
- I had a dream about him.
出典: Tatoeba文番号 8980664
映画観に行くの？
英語の訳
- Are you going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 8838516
テレビ見てるの？
英語の訳
- Are you watching TV?
出典: Tatoeba文番号 8748192
神のみぞ知る。
英語の訳
- Only God knows.
- God only knows.
出典: Tatoeba文番号 8723834
あの人、君の妹？
英語の訳
- Is that your sister?
- Is that person your younger sister?
出典: Tatoeba文番号 8689102
君の名前はトム？
英語の訳
- Is your name Tom?
出典: Tatoeba文番号 8689053
そのお店はどこ？
英語の訳
- Where is the store?
- Where is that store?
- Where is that shop?
出典: Tatoeba文番号 8607027
彼女は涙した。
英語の訳
- She was in tears.
出典: Tatoeba文番号 8603500
飲みたいです。
英語の訳
- I want to drink it.
出典: Tatoeba文番号 5069844
誰が店に行くの？
英語の訳
- Who is going to the store?
出典: Tatoeba文番号 5067234
昨日の日食見た？
英語の訳
- Did you see the eclipse yesterday?
- Did you see the solar eclipse yesterday?
出典: Tatoeba文番号 3552535
昨日の花火見た？
英語の訳
- Did you see yesterday's fireworks?
出典: Tatoeba文番号 3552386
昨日の月食見た？
英語の訳
- Did you see the eclipse yesterday?
- Did you see the lunar eclipse yesterday?
出典: Tatoeba文番号 3552358
あのコアラ見て！
英語の訳
- Look at that koala over there.
出典: Tatoeba文番号 2901219
その海は青い。
英語の訳
- The sea is blue.
- That sea is blue.
出典: Tatoeba文番号 2693906
私を見つけるの？
英語の訳
- Will you find me?
出典: Tatoeba文番号 1678391
右の肩が痛む。
英語の訳
- My right shoulder hurts.
出典: Tatoeba文番号 1087635
あの煙を見て。
英語の訳
- Look at that smoke.
出典: Tatoeba文番号 1035122