道
読
YOMI読みの道

例文

のみを含む例文一覧

のみを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 22全19,122件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件のみ
前の25件22 / 765次の25件
TatoebaHirashikiCC BY 2.0 FR

彼は黒目の黒髪です。

英語の訳

  • He has dark eyes and dark hair.
出典: Tatoeba文番号 2458737
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

人類の未来が心配だ。

英語の訳

  • I fear for the future of mankind.
出典: Tatoeba文番号 2432246
Tatoebaheppoko1987CC BY 2.0 FR

このことは秘密だよ。

英語の訳

  • This is a secret.
出典: Tatoeba文番号 2381897
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

望みは叶いましたか。

英語の訳

  • Did you get your wish?
出典: Tatoeba文番号 2256953
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私の趣味は写真です。

英語の訳

  • My hobby is taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 2237943
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

君の彼女に会ったよ。

英語の訳

  • I met your girlfriend.
  • I ran into your girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 2210547
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムの面倒を見てて。

英語の訳

  • Take care of Tom.
  • Look after Tom.
出典: Tatoeba文番号 2125677
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そのリストを見せて。

英語の訳

  • Let me see that list.
  • Show me that list.
出典: Tatoeba文番号 2063341
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

楽しみにしています。

英語の訳

  • I'm looking forward to it.
  • I look forward to it.
  • I am looking forward to it.
出典: Tatoeba文番号 2041004
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

お茶でも飲みませんか？

英語の訳

  • Would you like to have some tea?
  • Would you like some tea?
出典: Tatoeba文番号 1771703
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

君は心の狭い女だな。

英語の訳

  • You're one narrow minded individual.
出典: Tatoeba文番号 1752760
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はその店に行った。

英語の訳

  • He went to the shop.
出典: Tatoeba文番号 1533167
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

今日は私の忌み日だ。

英語の訳

  • Today isn't my lucky day!
出典: Tatoeba文番号 1487285
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

見たいものを見ます。

英語の訳

  • We see what we want to see.
出典: Tatoeba文番号 1484962
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

みんな、俺の出番だ。

英語の訳

  • Guys, it's time for me to go.
出典: Tatoeba文番号 1483512
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は君の二つ上だよ。

英語の訳

  • He is two years older than you.
出典: Tatoeba文番号 1247379
TatoebaFiRezCC BY 2.0 FR

どの店がすきですか。

英語の訳

  • Which is your favorite store?
出典: Tatoeba文番号 1188730
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

君のこと心配したよ。

英語の訳

  • I was worried about you.
出典: Tatoeba文番号 1179903
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

きみのお父さんて何歳？

英語の訳

  • How old is your father?
出典: Tatoeba文番号 1090100
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

君はお金が欲しいのか？

英語の訳

  • Do you want money?
出典: Tatoeba文番号 1038396
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

君は何を習ってるの。

英語の訳

  • What are you learning?
  • What are you studying?
出典: Tatoeba文番号 992005
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

君は何を学んでるの。

英語の訳

  • What are you studying?
  • What do you study?
出典: Tatoeba文番号 992004
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

彼女は微笑みました。

英語の訳

  • She smiled.
出典: Tatoeba文番号 881673
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

その湖はとても深い。

英語の訳

  • The lake is very deep.
出典: Tatoeba文番号 842898
Tatoebaszaby78CC BY 2.0 FR

女の子は髪を洗った。

英語の訳

  • The girl washed her hair.
出典: Tatoeba文番号 682533
のみの語句ページに戻る
前の25件22 / 765次の25件