使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のでを含む例文一覧
のでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全40,982件25件表示
ここに住んでたの？
英語の訳
- Did you live here?
出典: Tatoeba文番号 9853737
どこで起こったの？
英語の訳
- Where did it happen?
出典: Tatoeba文番号 9475589
そこで何してるの？
英語の訳
- What're you doing there?
- What are you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9444744
これ手で縫ったの？
英語の訳
- Did you sew this by hand?
出典: Tatoeba文番号 9127544
いつここを出るの？
英語の訳
- When will you leave here?
出典: Tatoeba文番号 9034869
凄く楽しいです。
英語の訳
- It's a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 9007630
それで、何したの？
英語の訳
- So what did you do?
出典: Tatoeba文番号 8873478
これ、マジで本物？
英語の訳
- Is this really real?
出典: Tatoeba文番号 8840729
カナダの方ですか？
英語の訳
- Are you Canadian?
- Are you a Canadian?
出典: Tatoeba文番号 8826489
この道で合ってる？
英語の訳
- Is this the right road?
出典: Tatoeba文番号 8816931
今夜は楽しんでる？
英語の訳
- Are you having a good time tonight?
出典: Tatoeba文番号 8802658
今日は出掛けるの？
英語の訳
- Are you going out today?
出典: Tatoeba文番号 8800614
大金を運んでるの？
英語の訳
- Are you carrying a lot of money?
出典: Tatoeba文番号 8784908
明日は出掛けるの？
英語の訳
- Are you going out tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8775091
出発の時間ですか？
英語の訳
- Is it time to leave?
出典: Tatoeba文番号 8732954
バスで家に帰るの？
英語の訳
- Are you going home by bus?
出典: Tatoeba文番号 8732926
緑茶を飲んでるの？
英語の訳
- Are you drinking green tea?
出典: Tatoeba文番号 8730614
そこで生まれたの？
英語の訳
- Were you born there?
出典: Tatoeba文番号 8728761
まだ１人でいるの？
英語の訳
- Are you still alone?
出典: Tatoeba文番号 8722418
ここで生まれたの？
英語の訳
- Were you born here?
出典: Tatoeba文番号 8717708
昨日は霧が出てた？
英語の訳
- Was it foggy yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8706035
１人で家にいるの？
英語の訳
- Are you home alone?
- Are you alone at home?
出典: Tatoeba文番号 8704085
カナダの人ですか？
英語の訳
- Are you Canadian?
出典: Tatoeba文番号 8699236
トムは死んでるの？
英語の訳
- Is Tom dead?
出典: Tatoeba文番号 8694863
みんな楽しんでる？
英語の訳
- Is everybody happy?
- Is everyone having fun?
出典: Tatoeba文番号 8692046