使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のでを含む例文一覧
のでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全40,982件25件表示
私たち急いでるの。
英語の訳
- We're in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 9489140
なんで窓を開けたの？
英語の訳
- Why did you open the windows?
出典: Tatoeba文番号 9475744
８は２の４倍です。
英語の訳
- Eight is four times two.
出典: Tatoeba文番号 9237705
髪をくしでといたの？
英語の訳
- Did you comb your hair?
出典: Tatoeba文番号 9089098
これは私の電卓よ。
英語の訳
- This is my calculator.
出典: Tatoeba文番号 9069343
この靴は私のです。
英語の訳
- These shoes are mine.
出典: Tatoeba文番号 9041225
晩ご飯の準備できた？
英語の訳
- Are you ready for dinner?
出典: Tatoeba文番号 8999277
それ、証明できるの？
英語の訳
- Can you prove it?
出典: Tatoeba文番号 8985082
それは私の本です。
英語の訳
- It's my book.
出典: Tatoeba文番号 8983617
そこで何が起きたの？
英語の訳
- What just happened in there?
出典: Tatoeba文番号 8930955
それで、何やったの？
英語の訳
- So what did you do?
出典: Tatoeba文番号 8873475
これで誰が得するの？
英語の訳
- Who benefits from this?
出典: Tatoeba文番号 8866570
裸でいて何が悪いの？
英語の訳
- What's wrong with being naked?
出典: Tatoeba文番号 8850534
それでここに来たの？
英語の訳
- Is that why you came here?
出典: Tatoeba文番号 8828806
それは売り物ですか？
英語の訳
- Is that for sale?
出典: Tatoeba文番号 8814897
これは父の物です。
英語の訳
- This is my father's.
- This belongs to my father.
出典: Tatoeba文番号 8802748
それで遅くなったの？
英語の訳
- Is that why you were late?
出典: Tatoeba文番号 8800464
今でもヘビが怖いの？
英語の訳
- Are you still afraid of snakes?
出典: Tatoeba文番号 8794866
ここで働いているの？
英語の訳
- Are you employed here?
出典: Tatoeba文番号 8784923
ここは誰の席ですか？
英語の訳
- Whose seat is this?
- Whose desk is this?
出典: Tatoeba文番号 8764355
トムは運転できるの？
英語の訳
- Is Tom able to drive?
出典: Tatoeba文番号 8763868
ワインを飲んでるの？
英語の訳
- Are you drinking wine?
出典: Tatoeba文番号 8748300
まだ落ち込んでるの？
英語の訳
- Are you still depressed?
出典: Tatoeba文番号 8725954
ここに１人でいたの？
英語の訳
- Were you here alone?
出典: Tatoeba文番号 8722444
全部でいくつあるの？
英語の訳
- How many are there in all?
出典: Tatoeba文番号 8702750