使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のでを含む例文一覧
のでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全40,982件25件表示
彼女は丸顔です。
英語の訳
- She has a round face.
出典: Tatoeba文番号 90634
彼女は強情です。
英語の訳
- She is obstinate.
- She's stubborn.
- She is stubborn.
出典: Tatoeba文番号 90483
彼女は五歳です。
英語の訳
- She is five years old.
出典: Tatoeba文番号 90182
彼女は幸せです。
英語の訳
- She is happy.
出典: Tatoeba文番号 90141
彼女は先生です。
英語の訳
- She is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 88248
彼女は双子です。
英語の訳
- She is a twin.
出典: Tatoeba文番号 88195
彼女は走者です。
英語の訳
- She is a runner.
出典: Tatoeba文番号 88158
彼女は誰ですか。
英語の訳
- Who is she?
- Who's she?
出典: Tatoeba文番号 87976
彼女は筆不精だ。
英語の訳
- She is a poor correspondent.
出典: Tatoeba文番号 87053
彼女好調ですね。
英語の訳
- She's on a roll.
出典: Tatoeba文番号 86075
彼女抜群ですよ。
英語の訳
- She stands out from the rest.
出典: Tatoeba文番号 86064
風の強い日です。
英語の訳
- It's a windy day.
出典: Tatoeba文番号 84021
望んでも無駄だ。
英語の訳
- It is not good wishing.
- There's no point in hoping.
出典: Tatoeba文番号 82488
本当にできるのか？
英語の訳
- Can you handle it?
- Can you really do it?
出典: Tatoeba文番号 81538
無料なのですか。
英語の訳
- Is it free?
出典: Tatoeba文番号 80874
夕方の五時です。
英語の訳
- It's five in the evening.
出典: Tatoeba文番号 79043
嵐の間停電した。
英語の訳
- The electricity failed during the storm.
出典: Tatoeba文番号 78431
彼女は美しいです。
英語の訳
- She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231279
おやつの時間です。
英語の訳
- It's time to take a snack.
出典: Tatoeba文番号 13201665
今日は私の番です。
英語の訳
- It's my turn today.
出典: Tatoeba文番号 13187960
あの方は教師です。
英語の訳
- He is a teacher.
- She is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 13172306
あの人は教師です。
英語の訳
- He is a teacher.
- She is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 13172299
ここは私の席です。
英語の訳
- This is my seat.
出典: Tatoeba文番号 12817099
私の車は青いです。
英語の訳
- My car is blue.
出典: Tatoeba文番号 12687533
初めての授業です。
英語の訳
- It's our first lesson.
出典: Tatoeba文番号 12574447