使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のっしのっしを含む例文一覧
のっしのっしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全28,602件25件表示
何の新聞とってるの？
英語の訳
- What newspaper do you subscribe to?
出典: Tatoeba文番号 8816982
まだ宿題やってるの？
英語の訳
- Are you still doing your homework?
出典: Tatoeba文番号 8808699
それってトムの帽子？
英語の訳
- Is that Tom's hat?
出典: Tatoeba文番号 8805479
あれって私の本かな？
英語の訳
- Is that my book?
出典: Tatoeba文番号 8796939
これってトムの帽子？
英語の訳
- Is this Tom's hat?
出典: Tatoeba文番号 8760276
犬って猫より賢いの？
英語の訳
- Are dogs more intelligent than cats?
出典: Tatoeba文番号 8749962
昨日は蒸し暑かった？
英語の訳
- Was it humid yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8749961
トムと結婚してるの？
英語の訳
- Are you married to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8749027
三人って仲良しなの？
英語の訳
- Are you three good friends?
出典: Tatoeba文番号 8748165
明日の夜って忙しい？
英語の訳
- Are you busy tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 8734063
私をからかってるの？
英語の訳
- Are you pulling my leg?
- Are you teasing me?
出典: Tatoeba文番号 8724699
本当に結婚してるの？
英語の訳
- Are you really married?
出典: Tatoeba文番号 8724560
探し物は見つかった？
英語の訳
- Did you find what you were looking for?
出典: Tatoeba文番号 8722651
誰かと一緒だったの？
英語の訳
- Were you with anyone?
- Was anybody with you?
出典: Tatoeba文番号 8722453
トムは忙しかったの？
英語の訳
- Was Tom busy?
出典: Tatoeba文番号 8701765
トムが一緒だったの？
英語の訳
- Was Tom with you?
出典: Tatoeba文番号 8699912
トムって、楽しい人？
英語の訳
- Is Tom fun?
- Is Tom a fun guy?
出典: Tatoeba文番号 8696907
トムと一緒にいるの？
英語の訳
- Are you with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8694614
それって、新品なの？
英語の訳
- Is it new?
出典: Tatoeba文番号 8691900
この話って本当なの？
英語の訳
- Is this story true?
出典: Tatoeba文番号 8689758
私の夫は医者です。
英語の訳
- My husband is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 8637335
彼女は忙しかった。
英語の訳
- She was busy.
出典: Tatoeba文番号 8406095
なぜ走らなかったの？
英語の訳
- Why didn't you run?
出典: Tatoeba文番号 6037293
なぜ教師になったの？
英語の訳
- Why did you become a teacher?
出典: Tatoeba文番号 4562243
俺のを欲しがってる
英語の訳
- He wants mine.
出典: Tatoeba文番号 3741651