使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のっしのっしを含む例文一覧
のっしのっしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全28,602件25件表示
この男の人知ってる？
英語の訳
- Do you know this man?
- Do you know this guy?
出典: Tatoeba文番号 11340619
一気に飲み干した。
英語の訳
- I drank it at a draft.
- I gulped it down.
出典: Tatoeba文番号 10962341
他に欠席者はいたの？
英語の訳
- Was anybody else absent?
出典: Tatoeba文番号 10881341
彼女は科を作った。
英語の訳
- She was flirtatious.
出典: Tatoeba文番号 10735510
どんな質問だったの？
英語の訳
- What was your question?
出典: Tatoeba文番号 10714154
私の方が賢いって。
英語の訳
- I'm smarter than you.
- I'm smarter than you are.
出典: Tatoeba文番号 10648707
どうして笑ってたの？
英語の訳
- Why were you smiling?
出典: Tatoeba文番号 10610182
この単語、知ってる？
英語の訳
- Do you know this word?
出典: Tatoeba文番号 10582751
いったい何の話だよ？
英語の訳
- What on earth are you talking about?
出典: Tatoeba文番号 10499729
放してって言ったの！
英語の訳
- I told you to let me go!
出典: Tatoeba文番号 10489098
あっ！この人知ってる！
英語の訳
- Oh! I know this man!
出典: Tatoeba文番号 10227920
一週間は７日です。
英語の訳
- There are seven days in a week.
- A week has seven days.
- A week is seven days.
出典: Tatoeba文番号 10206543
ゆっくりしたいの。
英語の訳
- I want to let my hair down.
出典: Tatoeba文番号 10117480
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
どうして走ってるの？
英語の訳
- Why are you running?
出典: Tatoeba文番号 9928545
確認したかったの。
英語の訳
- I wanted to make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828291
私の傘持ってきて。
英語の訳
- Bring my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 9821537
これが私の学校よ。
英語の訳
- This is my school.
出典: Tatoeba文番号 9803514
感謝祭は楽しかった？
英語の訳
- Did you have a good Thanksgiving?
出典: Tatoeba文番号 9679049
私のこと知ってるの？
英語の訳
- Do you know me?
出典: Tatoeba文番号 9550101
今日の新聞持ってる？
英語の訳
- Do you have today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478116
彼氏に何を買ったの？
英語の訳
- What did you buy for your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 9124677
試験には受かったの？
英語の訳
- Did you pass the test?
出典: Tatoeba文番号 8907508
あれは私にだったの？
英語の訳
- Was that for me?
出典: Tatoeba文番号 8822291
どこの新聞とってる？
英語の訳
- What newspaper do you subscribe to?
- Which newspaper do you subscribe to?
出典: Tatoeba文番号 8816983