使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のっしのっしを含む例文一覧
のっしのっしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全28,602件25件表示
私のカメラ使った？
英語の訳
- Did you use my camera?
出典: Tatoeba文番号 9210390
塩って、残ってる？
英語の訳
- Is there any salt left?
出典: Tatoeba文番号 9054956
牛の尻尾は長い。
英語の訳
- A cow has a long tail.
- Cows have long tails.
出典: Tatoeba文番号 9028616
トムって独身なの？
英語の訳
- Is Tom single?
出典: Tatoeba文番号 8838515
明日戻ってくるの？
英語の訳
- Will you come back tomorrow?
- Are you coming back tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8774850
私のせいってこと？
英語の訳
- Are you saying that this is my fault?
- Are you saying this is my fault?
出典: Tatoeba文番号 8757135
私、楽観的なの。
英語の訳
- I'm optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751051
もう結婚してるの？
英語の訳
- Are you already married?
出典: Tatoeba文番号 8749628
私を待っていたの？
英語の訳
- Were you waiting for me?
出典: Tatoeba文番号 8744819
出発の時間ですか？
英語の訳
- Is it time to leave?
出典: Tatoeba文番号 8732954
その時嬉しかった？
英語の訳
- Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728765
あの時幸せだった？
英語の訳
- Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728764
すぐに出発するの？
英語の訳
- Are you leaving soon?
出典: Tatoeba文番号 8724682
今すぐ出発するの？
英語の訳
- Are you leaving now?
出典: Tatoeba文番号 8724553
私の母は達筆だ。
英語の訳
- My mother has good handwriting.
出典: Tatoeba文番号 8642460
新しい車買ったの？
英語の訳
- Did you buy a new car?
- You bought a new car?
出典: Tatoeba文番号 8619799
君たち楽しかった？
英語の訳
- Did you guys have fun?
出典: Tatoeba文番号 8613604
皿洗ったのかしら？
英語の訳
- Have you finished washing the dishes?
出典: Tatoeba文番号 4772249
トムの結婚式行く？
英語の訳
- Will you go to Tom's wedding?
出典: Tatoeba文番号 4751741
宿題は終わったの？
英語の訳
- Have you finished your homework?
- Are you through with your homework?
- Are you done with your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260183
なんで知ってるの？
英語の訳
- How do you know?
- How can you tell?
- Why do you know that?
出典: Tatoeba文番号 3589979
何がしたかったの？
英語の訳
- What did you wanna do?
- What did you want to do?
出典: Tatoeba文番号 3552888
何が欲しかったの？
英語の訳
- What was it that you wanted?
- What did you want?
出典: Tatoeba文番号 3552887
私のこと怒ってる？
英語の訳
- Are you mad at me?
- Are you angry at me?
出典: Tatoeba文番号 3050860
蝶の一生は短い。
英語の訳
- The life span of a butterfly is short.
出典: Tatoeba文番号 1866522