使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のっしのっしを含む例文一覧
のっしのっしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全28,602件25件表示
私に言ってるの？
英語の訳
- Are you talking to me?
出典: Tatoeba文番号 3523195
いつ結婚したの？
英語の訳
- When did you get married?
出典: Tatoeba文番号 228669
いつ出発するの？
英語の訳
- When are you off?
- When will you leave?
- When are you leaving?
出典: Tatoeba文番号 228639
知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know that?
- Didn't you know?
- Did you not know that?
出典: Tatoeba文番号 127078
彼は私の夫です。
英語の訳
- He is my husband.
出典: Tatoeba文番号 13260810
私の車を使って。
英語の訳
- Take my car.
出典: Tatoeba文番号 12595878
休みは楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy your holiday?
- Did you have a good vacation?
- Did you enjoy your vacation?
出典: Tatoeba文番号 12443691
あの子、知ってる？
英語の訳
- Do you know that kid?
出典: Tatoeba文番号 12443690
結婚式はいつなの？
英語の訳
- When's the wedding?
- When's the big day?
出典: Tatoeba文番号 12412351
足跡があったの。
英語の訳
- I found some footprints.
- There were footprints.
出典: Tatoeba文番号 12167539
私の家は1階よ。
英語の訳
- My flat is on the first floor.
- My flat's on the first floor.
出典: Tatoeba文番号 11994168
何時に出発するの？
英語の訳
- What time are you leaving?
- At what time will you be leaving?
- What time will you be leaving?
出典: Tatoeba文番号 11604172
試合は楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy the game?
- Did you enjoy the match?
出典: Tatoeba文番号 11588952
親は知ってるのか？
英語の訳
- Do your parents know?
出典: Tatoeba文番号 10953680
何が悲しかったの？
英語の訳
- What made you sad?
出典: Tatoeba文番号 10839775
週末は楽しかった？
英語の訳
- Did you have a good weekend?
出典: Tatoeba文番号 10802255
リオの出身です。
英語の訳
- I'm from Rio.
出典: Tatoeba文番号 10779242
前から知ってたの？
英語の訳
- Did you know before?
出典: Tatoeba文番号 10778321
仕事は終わったの？
英語の訳
- Are you through with the work?
- Have you finished the job?
出典: Tatoeba文番号 10679039
絶対楽しいでしょ！
英語の訳
- I'm sure that it'll be fun!
- I'm sure that it'll be fun.
出典: Tatoeba文番号 10327613
予防接種をするの？
英語の訳
- Will you get vaccinated?
出典: Tatoeba文番号 10191369
君の写真送って。
英語の訳
- Send me your picture.
出典: Tatoeba文番号 10161027
出発の時間だよ。
英語の訳
- It's time to leave.
- It's time to go.
- It is time to go.
出典: Tatoeba文番号 10159898
私のこと思ってる？
英語の訳
- Do you miss me?
出典: Tatoeba文番号 9814520
私の文、あってる？
英語の訳
- Is my sentence correct?
出典: Tatoeba文番号 9529132