YOMI読みの道

例文

のだを含む例文一覧

のだを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全35,074件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件のだ
1 / 1403次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

飲んだら?

英語の訳

  • Why don't you drink?
出典: Tatoeba文番号 12732640
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ただなの?

英語の訳

  • Is it free?
出典: Tatoeba文番号 2464037
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

誰の番。

英語の訳

  • Whose turn is it?
出典: Tatoeba文番号 991654
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの人誰?

英語の訳

  • Who is that man?
  • Who is that person?
出典: Tatoeba文番号 230689
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これ誰の?

英語の訳

  • Whose is this?
出典: Tatoeba文番号 217563
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

私の妻だ。

英語の訳

  • She's my wife.
出典: Tatoeba文番号 13259314
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

私の娘だ。

英語の訳

  • She is my daughter.
出典: Tatoeba文番号 13259284
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

左利きなの?

英語の訳

  • Are you left-handed?
  • Are you a lefty?
出典: Tatoeba文番号 12072718
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰の誕生日?

英語の訳

  • Whose birthday is it?
出典: Tatoeba文番号 11571100
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その子は誰?

英語の訳

  • Who is the boy?
出典: Tatoeba文番号 10574670
TatoebaLittleWholeCC BY 2.0 FR

不可能だ。

英語の訳

  • Impossible.
出典: Tatoeba文番号 10177162
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

次は誰の番?

英語の訳

  • Whose turn is it next?
出典: Tatoeba文番号 9820429
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大家族なの?

英語の訳

  • Do you have a big family?
出典: Tatoeba文番号 9032453
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

誰が行くの?

英語の訳

  • Who'll go?
出典: Tatoeba文番号 4900332
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これ誰の傘?

英語の訳

  • Whose umbrella is this?
出典: Tatoeba文番号 4769897
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この傘誰の?

英語の訳

  • Whose umbrella is this?
出典: Tatoeba文番号 4769896
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この車誰の?

英語の訳

  • Whose car is this?
  • Whose is this car?
  • Who's the owner of this car?
出典: Tatoeba文番号 4769892
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

それ、誰の?

英語の訳

  • Whose is it?
  • Whose are they?
出典: Tatoeba文番号 3573661
TatoebaTadafumiCC BY 2.0 FR

何だったの?

英語の訳

  • What was the matter?
出典: Tatoeba文番号 3320913
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これ誰の車?

英語の訳

  • Whose car is this?
  • Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 3147282
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

まだ眠いの?

英語の訳

  • Are you still sleepy?
出典: Tatoeba文番号 2355862
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

まだ怖いの?

英語の訳

  • Are you still scared?
  • Are you still afraid?
出典: Tatoeba文番号 2073753
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

呪いだよ。

英語の訳

  • It's a curse.
  • It is a curse.
出典: Tatoeba文番号 1449649
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

お薬飲んだ?

英語の訳

  • Have you taken your medicine yet?
出典: Tatoeba文番号 237356
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これ誰の本?

英語の訳

  • Whose book is this?
出典: Tatoeba文番号 217562