使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のそのそを含む例文一覧
のそのそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全26,861件25件表示
その本読み終わったの？
英語の訳
- Are you through with the book?
- Have you finished reading that book?
出典: Tatoeba文番号 3141049
何がそんなに悲しいの？
英語の訳
- What makes you so sad?
出典: Tatoeba文番号 2772833
その言葉は初耳です。
英語の訳
- This is the first time I've heard that word.
- This is the first time that I've heard that word.
出典: Tatoeba文番号 2492445
その男性は女性です。
英語の訳
- The man is a woman.
出典: Tatoeba文番号 2445638
そのリンゴは大きい。
英語の訳
- Those apples are big.
- That apple is big.
出典: Tatoeba文番号 2432349
何故空は青いのですか？
英語の訳
- Why is the sky blue?
出典: Tatoeba文番号 2362286
トムは歩くのが遅い。
英語の訳
- Tom walks slowly.
- Tom is a slow walker.
出典: Tatoeba文番号 2328281
何がそんなに面白いの？！
英語の訳
- What's so funny?!
出典: Tatoeba文番号 2289630
トムは読むのが遅い。
英語の訳
- Tom reads slowly.
- Tom is not a rapid reader.
出典: Tatoeba文番号 2255767
そりゃ気の毒だよね。
英語の訳
- That's a pity.
出典: Tatoeba文番号 2250355
その池は深さ3mです。
英語の訳
- The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 2238024
彼女は息をひそめた。
英語の訳
- She held her breath.
出典: Tatoeba文番号 2207293
彼女は薔薇を育てた。
英語の訳
- She grew roses.
出典: Tatoeba文番号 2155586
それはどんな感じなの？
英語の訳
- What's it like?
出典: Tatoeba文番号 2125081
そのリストを見せて。
英語の訳
- Let me see that list.
- Show me that list.
出典: Tatoeba文番号 2063341
それはもう不可能だ。
英語の訳
- That is no longer possible.
- That is not possible anymore.
- That's no longer possible.
出典: Tatoeba文番号 1959296
その猫は可愛らしい。
英語の訳
- The cat is adorable.
出典: Tatoeba文番号 1795640
ここが理想の場所だ。
英語の訳
- This is the perfect place.
出典: Tatoeba文番号 1690126
彼女は約束を守れた。
英語の訳
- She kept her promise.
出典: Tatoeba文番号 1683155
そんなに嫌われたいの？
英語の訳
- Do you want me to hate you?
出典: Tatoeba文番号 1643651
それは私の手に余る。
英語の訳
- It's beyond me.
出典: Tatoeba文番号 1627083
そんなのってありえる？
英語の訳
- Is it possible?
出典: Tatoeba文番号 1623516
彼はその店に行った。
英語の訳
- He went to the shop.
出典: Tatoeba文番号 1533167
その赤い家は新しい。
英語の訳
- The red house is new.
出典: Tatoeba文番号 1485431
その男は飢えている。
英語の訳
- The man is starving.
出典: Tatoeba文番号 1484602