使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 89全48,185件25件表示
なんでこの箱を開けたの？
英語の訳
- Why did you open this box?
出典: Tatoeba文番号 7989390
このハンマーを使うな。
英語の訳
- Don't use this hammer.
出典: Tatoeba文番号 7897663
その時僕は子供だった。
英語の訳
- I was a kid at that time.
出典: Tatoeba文番号 7729426
言葉を学ぶのは面白い。
英語の訳
- Learning languages is interesting.
出典: Tatoeba文番号 7554241
これは僕の家じゃない。
英語の訳
- This is not my home.
- This isn't my home.
出典: Tatoeba文番号 7492732
これはトムのブーツだ。
英語の訳
- These are Tom's boots.
出典: Tatoeba文番号 7483295
僕は殊の外不運だった。
英語の訳
- I was exceptionally unlucky.
出典: Tatoeba文番号 7464021
あなたのおじさんはどこ？
英語の訳
- Where are your uncles?
出典: Tatoeba文番号 7459042
この椅子が本当に好き。
英語の訳
- I really like this chair.
出典: Tatoeba文番号 7422833
なぜ彼らは怒っているの？
英語の訳
- Why are they angry?
出典: Tatoeba文番号 7241257
この帽子は30ドルした。
英語の訳
- This hat cost thirty dollars.
出典: Tatoeba文番号 6850213
この時計はいくらですか？
英語の訳
- How much does the watch cost?
出典: Tatoeba文番号 6850114
彼女は猫が大好きです。
英語の訳
- She loves cats.
出典: Tatoeba文番号 6313091
私の猫はかわいいですよ！
英語の訳
- My cat is cute!
出典: Tatoeba文番号 5988010
誰か私のこと、呼んでる？
英語の訳
- Is someone calling me?
出典: Tatoeba文番号 5762764
彼女の息子は病気です。
英語の訳
- Her son is sick.
- His son is ill.
出典: Tatoeba文番号 5704285
私の服はあそこにある。
英語の訳
- My clothes are over there.
出典: Tatoeba文番号 5390770
あなたは生き残ります。
英語の訳
- You will survive.
出典: Tatoeba文番号 5348339
国際女性の日おめでとう！
英語の訳
- Happy International Women's Day!
出典: Tatoeba文番号 4965408
そこの車、停まりなさい！
英語の訳
- You! In that car over there! Stop!
出典: Tatoeba文番号 4898405
このカメラいくらですか？
英語の訳
- How much is this camera?
- How much does this camera cost?
出典: Tatoeba文番号 4817731
細かいのは必要でない。
英語の訳
- The details aren't necessary.
出典: Tatoeba文番号 4808818
こんな時間に何してるの？
英語の訳
- What are you doing at this hour?
出典: Tatoeba文番号 4717909
トムを殺せって言うのか？
英語の訳
- Are you telling me to kill Tom?
出典: Tatoeba文番号 4716055
またトムが何か壊したの？
英語の訳
- Did Tom break something again?
- Tom broke something again?
- Has Tom broken something again?
出典: Tatoeba文番号 4715762