使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 88全48,185件25件表示
トムはもうここにいるの？
英語の訳
- Is Tom here yet?
- Is Tom already here?
出典: Tatoeba文番号 8722384
トムはもうそこにいるの？
英語の訳
- Is Tom there already?
- Is Tom there yet?
出典: Tatoeba文番号 8716597
この席は予約済みですか？
英語の訳
- Is this seat reserved?
出典: Tatoeba文番号 8714408
これって絶対に必要なの？
英語の訳
- Is this absolutely necessary?
出典: Tatoeba文番号 8706015
ここって、あなたの部屋？
英語の訳
- Is this your room?
出典: Tatoeba文番号 8692358
高校の時、人気者だった？
英語の訳
- Were you popular in high school?
出典: Tatoeba文番号 8692092
あそこに行くつもりなの？
英語の訳
- Is that where you intend to go?
出典: Tatoeba文番号 8692016
これって、トムのコップ？
英語の訳
- Is this Tom's cup?
出典: Tatoeba文番号 8689981
このバッグって、トムの？
英語の訳
- Is this Tom's bag?
- Is this bag Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8689125
君こそ本当の働き者だ。
英語の訳
- You're a real hard worker.
出典: Tatoeba文番号 8670452
君の手は氷のようだね。
英語の訳
- Your hands are like ice.
出典: Tatoeba文番号 8629815
この話はやめましょう。
英語の訳
- Let's stop talking about this.
出典: Tatoeba文番号 8616091
トムのことよく知ってる？
英語の訳
- Do you know Tom well?
- Do you know much about Tom?
出典: Tatoeba文番号 8607060
お好み焼きを食べたよ。
英語の訳
- I ate okonomiyaki.
出典: Tatoeba文番号 8587390
彼の言葉に励まされた。
英語の訳
- I was encouraged by his words.
出典: Tatoeba文番号 8573798
ここに他の文があるよ。
英語の訳
- Here is another sentence.
出典: Tatoeba文番号 8571592
トムをそこまで嫌いなの？
英語の訳
- Do you hate Tom that much?
出典: Tatoeba文番号 8571336
この花瓶は壊れやすい。
英語の訳
- This vase is fragile.
出典: Tatoeba文番号 8532906
この花瓶は割れやすい。
英語の訳
- This vase is fragile.
出典: Tatoeba文番号 8532905
彼女は今時の女の子だ。
英語の訳
- She's a modern girl.
出典: Tatoeba文番号 8441368
彼女は落ち込んでいる。
英語の訳
- She's depressed.
出典: Tatoeba文番号 8435569
この坂の勾配が大きい。
英語の訳
- The gradient of this hill is steep.
出典: Tatoeba文番号 8224971
トムは頭の良い子供だ。
英語の訳
- Tom is an intelligent child.
出典: Tatoeba文番号 8021127
なんで毎日ここに来るの？
英語の訳
- Why do you come here every day?
出典: Tatoeba文番号 7989409
なんでこの歌が好きなの？
英語の訳
- Why do you like this song?
出典: Tatoeba文番号 7989391