使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 58全48,185件25件表示
この温泉は穴場だね。
英語の訳
- This hot spring is a great find.
出典: Tatoeba文番号 222887
この夏最高の暑さだ。
英語の訳
- It is the hottest this summer.
出典: Tatoeba文番号 222850
この家はとても広い。
英語の訳
- This house is very spacious.
出典: Tatoeba文番号 222829
この家はとても良い。
英語の訳
- This house is very good.
出典: Tatoeba文番号 222828
この家は傾いている。
英語の訳
- This house is leaning to one side.
出典: Tatoeba文番号 222823
この歌は覚えやすい。
英語の訳
- This song is easy to learn.
出典: Tatoeba文番号 222778
この歌を歌えますか。
英語の訳
- Can you sing this song?
出典: Tatoeba文番号 222769
この花は大変美しい。
英語の訳
- This flower is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 222724
この会の会員ですか。
英語の訳
- Are you a member of this society?
出典: Tatoeba文番号 222691
この会は会員が多い。
英語の訳
- This society has a large membership.
出典: Tatoeba文番号 222688
この絵を見て下さい。
英語の訳
- Look at this picture.
出典: Tatoeba文番号 222636
この額は税込みです。
英語の訳
- This amount includes tax.
出典: Tatoeba文番号 222592
この寒さには参った。
英語の訳
- I can't stand this cold.
出典: Tatoeba文番号 222585
この机は３００００円もした。
英語の訳
- This desk cost me no less than 30000 yen.
出典: Tatoeba文番号 222536
この季節は卵が安い。
英語の訳
- Eggs are cheap this season.
出典: Tatoeba文番号 222446
この牛肉は柔らかい。
英語の訳
- This beef is tender.
出典: Tatoeba文番号 222376
この教訓を忘れるな。
英語の訳
- Keep this lesson in mind.
出典: Tatoeba文番号 222343
この金は食費になる。
英語の訳
- This money goes for food.
出典: Tatoeba文番号 222291
この靴はきつすぎる。
英語の訳
- These shoes are too tight.
出典: Tatoeba文番号 222262
この靴は一年もった。
英語の訳
- These shoes have lasted one year.
出典: Tatoeba文番号 222259
この決定は最終的だ。
英語の訳
- This decision is final.
出典: Tatoeba文番号 222176
この湖には魚が多い。
英語の訳
- Fish abound in this lake.
- There are many fish in this lake.
- There are a lot of fish in this lake.
出典: Tatoeba文番号 222036
この雑誌は毎月出る。
英語の訳
- This magazine is issued every month.
出典: Tatoeba文番号 221870
この雑誌を読みたいの？
英語の訳
- Do you want to read this magazine?
出典: Tatoeba文番号 221868
この歯が不安定です。
英語の訳
- This tooth is wobbly.
出典: Tatoeba文番号 221693