使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 59全48,185件25件表示
この事業は金を食う。
英語の訳
- This job eats money.
出典: Tatoeba文番号 221667
この時計は動かない。
英語の訳
- The clock does not run.
出典: Tatoeba文番号 221589
この時計は不正確だ。
英語の訳
- This watch keeps bad time.
出典: Tatoeba文番号 221586
この時計は父のです。
英語の訳
- This watch is my father's.
出典: Tatoeba文番号 221585
この時計は防水です。
英語の訳
- This watch is waterproof.
出典: Tatoeba文番号 221584
この辞書は１２冊ある。
英語の訳
- This dictionary has 12 volumes.
出典: Tatoeba文番号 221527
この辞書は簡約版だ。
英語の訳
- This dictionary is an abridged edition.
出典: Tatoeba文番号 221513
この写真をよく見て。
英語の訳
- Have a good look at this picture.
- Take a good look at this picture.
- Take a close look at this picture.
出典: Tatoeba文番号 221457
この車は４トン車だ。
英語の訳
- This car can carry a load of 4 tons.
出典: Tatoeba文番号 221420
この車は５人乗れる。
英語の訳
- This car accommodates five people.
出典: Tatoeba文番号 221419
この車はよく売れる。
英語の訳
- This car sells well.
出典: Tatoeba文番号 221405
この車はわたしのだ。
英語の訳
- This car is mine.
出典: Tatoeba文番号 221404
この車は最新型です。
英語の訳
- This car is the latest model.
出典: Tatoeba文番号 221397
この車は新車同様だ。
英語の訳
- This car is like new.
出典: Tatoeba文番号 221386
この車は新品同様だ。
英語の訳
- This car is as good as new.
出典: Tatoeba文番号 221385
この車は調子がいい。
英語の訳
- This car is in good condition.
出典: Tatoeba文番号 221382
この車は日本製です。
英語の訳
- This car is made in Japan.
- It's a Japanese car.
出典: Tatoeba文番号 221377
この秋は台風が多い。
英語の訳
- We have had lots of typhoons this fall.
- We've had lots of typhoons this fall.
出典: Tatoeba文番号 221257
この週末は暇ですか。
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 221245
この小冊子は無料だ。
英語の訳
- This booklet is free of charge.
出典: Tatoeba文番号 221180
この小包は君宛てだ。
英語の訳
- This parcel is addressed to you.
出典: Tatoeba文番号 221140
この少女は誰ですか。
英語の訳
- Who is this girl?
出典: Tatoeba文番号 221131
この場合は君が悪い。
英語の訳
- You're wrong in this case.
出典: Tatoeba文番号 221087
この情報は正しいか。
英語の訳
- Is this information right?
出典: Tatoeba文番号 221079
この情報は秘密です。
英語の訳
- This information is confidential.
出典: Tatoeba文番号 221073