使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全48,185件25件表示
これ、売り物ですか？
英語の訳
- Is this for sale?
- Are these for sale?
出典: Tatoeba文番号 2499661
トムは明日来れるの？
英語の訳
- Tom, can you come tomorrow?
- Can Tom come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 2446683
この本が好きです。
英語の訳
- I like this book.
出典: Tatoeba文番号 2445761
これ誰にもらったの？
英語の訳
- Who gave you this?
- Who did you get this from?
- Who gave this to you?
出典: Tatoeba文番号 2419798
彼は杭州の出身だ。
英語の訳
- He comes from Hangzhou.
- He's from Hangzhou.
出典: Tatoeba文番号 2409484
それは愚の骨頂だ。
英語の訳
- It's so stupid.
- That is the height of foolishness.
出典: Tatoeba文番号 2380283
こんなの信じない。
英語の訳
- I don't believe this.
出典: Tatoeba文番号 2298302
これは食べ物です。
英語の訳
- This is food.
出典: Tatoeba文番号 2242433
彼女は声を荒げた。
英語の訳
- She raised her voice.
出典: Tatoeba文番号 2215412
この男は誰なんだ。
英語の訳
- Who's this guy?
出典: Tatoeba文番号 2125117
これは彼の車です。
英語の訳
- This is his car.
出典: Tatoeba文番号 2117613
この本は私のです。
英語の訳
- This book is mine.
出典: Tatoeba文番号 1944380
トム、どこにいるの？
英語の訳
- Tom, where are you?
出典: Tatoeba文番号 1874323
このパンは大きい。
英語の訳
- This loaf of bread is big.
出典: Tatoeba文番号 1771792
このパンは小さい。
英語の訳
- This loaf of bread is small.
出典: Tatoeba文番号 1771791
ビール飲みに行こう！
英語の訳
- Let's go for a beer.
出典: Tatoeba文番号 1721304
洗濯物はどこですか？
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 1700955
この方法は確実だ。
英語の訳
- This method is sure to work.
出典: Tatoeba文番号 1690218
この文は長すぎる。
英語の訳
- This sentence is too long.
出典: Tatoeba文番号 1683463
私の猫は悲しそう。
英語の訳
- My cat looks sad.
出典: Tatoeba文番号 1681190
猫の手も借りたい。
英語の訳
- I need all the help I can get.
出典: Tatoeba文番号 1667471
弟さんのことは好き？
英語の訳
- Do you like your brother?
出典: Tatoeba文番号 1642057
この果物は不味い。
英語の訳
- This fruit has a bad taste.
- This fruit doesn't taste good.
- This fruit tastes bad.
出典: Tatoeba文番号 1555119
彼女は彼が恋しい。
英語の訳
- She misses him.
出典: Tatoeba文番号 1431691
飲み込みが早いね。
英語の訳
- You've got a good head on your shoulders.
- You are a fast learner.
出典: Tatoeba文番号 1355517