使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全48,185件25件表示
この車いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy this car?
出典: Tatoeba文番号 3595169
誰がこれを書いたの？
英語の訳
- Who wrote this?
出典: Tatoeba文番号 3573655
お酒飲んだことある？
英語の訳
- Have you ever drunk alcohol before?
出典: Tatoeba文番号 3562001
何か楽しいことない？
英語の訳
- Isn't there something you find fun?
出典: Tatoeba文番号 3559185
この川は浅いですか？
英語の訳
- Is this river shallow?
出典: Tatoeba文番号 3555526
至極当然のことだ。
英語の訳
- That's perfectly natural.
出典: Tatoeba文番号 3555519
この車は私のです。
英語の訳
- I own this car.
出典: Tatoeba文番号 3552008
これ、トムのですか？
英語の訳
- Is this Tom's?
出典: Tatoeba文番号 3507403
あの子はまだ若い。
英語の訳
- She's still young.
- She is young.
出典: Tatoeba文番号 3506693
あの子が羨ましい。
英語の訳
- I envy her.
出典: Tatoeba文番号 3488337
この服、私に似合う？
英語の訳
- Does this dress look OK on me?
出典: Tatoeba文番号 3460798
この食べ物は生だ。
英語の訳
- This food is raw.
出典: Tatoeba文番号 3418236
彼女は彼を拒んだ。
英語の訳
- She rejected him.
出典: Tatoeba文番号 3402207
残りは僕がやるよ。
英語の訳
- I'll do the rest.
出典: Tatoeba文番号 3366895
それどこで聞いたの？
英語の訳
- Where did you hear that?
出典: Tatoeba文番号 3357964
これ、誰が使うもの？
英語の訳
- Who uses these?
出典: Tatoeba文番号 3357855
グレイ様からの恋文？
英語の訳
- A love letter from Gray?
出典: Tatoeba文番号 3207677
これ自分で描いたの？
英語の訳
- Did you draw this yourself?
出典: Tatoeba文番号 3093923
私のこと怒ってるの？
英語の訳
- Are you mad at me?
- Are you angry at me?
出典: Tatoeba文番号 3050861
どこにいたの、トム？
英語の訳
- Where have you been, Tom?
- Where were you, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3026662
私のこと恐れてるの？
英語の訳
- Are you afraid of me?
- Are you scared of me?
出典: Tatoeba文番号 2976661
これ誰の字か分かる？
英語の訳
- Do you know whose handwriting this is?
出典: Tatoeba文番号 2871658
トムのこと心配なの？
英語の訳
- Are you worried about Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739744
トムのこと怒ってる？
英語の訳
- Are you angry with Tom?
- Are you mad at Tom?
- Are you angry at Tom?
出典: Tatoeba文番号 2739685
これ何川っていうの？
英語の訳
- What is the name of this river?
- What is this river called?
- What's the name of this river?
出典: Tatoeba文番号 2684814