使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全48,185件25件表示
この傘、幾らだった？
英語の訳
- How much was this umbrella?
- How much did this umbrella cost?
出典: Tatoeba文番号 9821550
これってあなたの傘？
英語の訳
- Is this your umbrella?
出典: Tatoeba文番号 9821538
これって、本当なの？
英語の訳
- Are you sure about this?
出典: Tatoeba文番号 9819880
これが私の学校よ。
英語の訳
- This is my school.
出典: Tatoeba文番号 9803514
猫アレルギーなの。
英語の訳
- I'm allergic to cats.
- I am allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 9749245
今トムのこと叩いた？
英語の訳
- Did you just hit Tom?
出典: Tatoeba文番号 9722451
この箱開けてもいい？
英語の訳
- Can I open this box?
出典: Tatoeba文番号 9696365
そこに何を置いたの？
英語の訳
- What did you put there?
出典: Tatoeba文番号 9676322
僕の水筒、どこかな？
英語の訳
- Where's my water bottle?
出典: Tatoeba文番号 9676152
僕のこと食べないで！
英語の訳
- Please don't eat me!
出典: Tatoeba文番号 9641501
この目で見たのよ。
英語の訳
- I saw it with my own eyes.
- I saw it with my own two eyes.
出典: Tatoeba文番号 9554111
私のこと知ってるの？
英語の訳
- Do you know me?
出典: Tatoeba文番号 9550101
僕のボトルはどこだ？
英語の訳
- Where's my bottle?
出典: Tatoeba文番号 9529105
いつそこに行ったの？
英語の訳
- When did you go there?
出典: Tatoeba文番号 9504274
この飴玉でかすぎ。
英語の訳
- This candy is too big.
出典: Tatoeba文番号 9497843
背中が凝ってるの。
英語の訳
- My back feels stiff.
出典: Tatoeba文番号 9373875
リンゴは何個あるの？
英語の訳
- How many apples are there?
出典: Tatoeba文番号 9359899
トムのことどう思う？
英語の訳
- What do you think of Tom?
出典: Tatoeba文番号 9331181
のんびりいこうよ。
英語の訳
- Let's take it easy.
出典: Tatoeba文番号 9287877
何か国語を話せるの？
英語の訳
- How many languages can you speak?
- How many languages do you speak?
出典: Tatoeba文番号 9279994
このメガネ私のよ。
英語の訳
- These glasses are mine.
出典: Tatoeba文番号 9171527
この水は飲めますか？
英語の訳
- Is this water okay to drink?
- Is this water drinkable?
- Is this water OK to drink?
出典: Tatoeba文番号 9171280
このお店は狭いな。
英語の訳
- This shop is narrow.
出典: Tatoeba文番号 9123697
これは私の電卓よ。
英語の訳
- This is my calculator.
出典: Tatoeba文番号 9069343
この靴高すぎるよ。
英語の訳
- These shoes are too expensive.
出典: Tatoeba文番号 9042014