使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
のこのこを含む例文一覧
のこのこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全48,185件25件表示
これは梅の木だよ。
英語の訳
- This is a plum tree.
- This is a Japanese apricot tree.
出典: Tatoeba文番号 10252802
あっ！この人知ってる！
英語の訳
- Oh! I know this man!
出典: Tatoeba文番号 10227920
あの人見たことある？
英語の訳
- Have you seen that person?
出典: Tatoeba文番号 10198761
これは何の略ですか？
英語の訳
- What does this stand for?
出典: Tatoeba文番号 10191692
これは妹の物です。
英語の訳
- This is my sister's.
出典: Tatoeba文番号 10179156
この子、あなたの猫？
英語の訳
- Is this your cat?
出典: Tatoeba文番号 10172636
飲み込みがいいね。
英語の訳
- You are a fast learner.
出典: Tatoeba文番号 10159886
旅行が大好きなの。
英語の訳
- I love trips.
- I love to travel.
- I love traveling.
出典: Tatoeba文番号 10157836
どこで勉強してたの？
英語の訳
- Where did you study?
出典: Tatoeba文番号 10153686
この箱は開けるな。
英語の訳
- Don't open this box.
出典: Tatoeba文番号 10140809
最高の夜だったよ。
英語の訳
- I had a great night.
出典: Tatoeba文番号 10139889
虫の居所でも悪いの？
英語の訳
- Did you wake up on the wrong side of the bed?
出典: Tatoeba文番号 10138286
今夜は何杯飲んだの？
英語の訳
- How many drinks have you had tonight?
出典: Tatoeba文番号 10138169
これで本当にいいの？
英語の訳
- Are you sure about this?
出典: Tatoeba文番号 10125408
今週は忙しいのよ。
英語の訳
- I'm busy this week.
- This week, I'm busy.
出典: Tatoeba文番号 10097988
あなたの声いいね。
英語の訳
- I like your voice.
出典: Tatoeba文番号 10070071
自分らのこと嫌い。
英語の訳
- I hate us.
出典: Tatoeba文番号 10055059
誰のこと笑ってるの？
英語の訳
- Who are you laughing at?
出典: Tatoeba文番号 10050509
この池は浅いです。
英語の訳
- This pond is shallow.
出典: Tatoeba文番号 10032757
この湖は浅いのよ。
英語の訳
- This lake is shallow.
出典: Tatoeba文番号 10032756
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
これは誰の机ですか？
英語の訳
- Whose desk is this?
出典: Tatoeba文番号 9961535
この鳥は何て言うの？
英語の訳
- What do you call this bird?
出典: Tatoeba文番号 9921625
この順番って、何順？
英語の訳
- How should these be ordered?
- In what order are these?
- What's the order of these?
出典: Tatoeba文番号 9916254
そこで何をしてたの？
英語の訳
- What were you doing down there?
- What were you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9828345