使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねんを含む例文一覧
ねんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全11,824件25件表示
眼鏡を新調した。
英語の訳
- I bought a new pair of glasses.
出典: Tatoeba文番号 12700706
それは残念だな。
英語の訳
- That's a real bummer.
出典: Tatoeba文番号 12698513
2019年は亥年です。
英語の訳
- 2019 is the Year of the Pig.
出典: Tatoeba文番号 12574416
ここなら安心ね。
英語の訳
- I feel safer here.
出典: Tatoeba文番号 12180559
あんな女と寝たの？
英語の訳
- Did you sleep with that woman?
出典: Tatoeba文番号 11973390
30ページからね。
英語の訳
- We'll start on page 30.
出典: Tatoeba文番号 11891590
猫が三匹います。
英語の訳
- I have 3 cats.
- There are 3 cats.
出典: Tatoeba文番号 11885829
この写真いいね。
英語の訳
- I like this photo.
- I like this picture.
出典: Tatoeba文番号 11871046
元気いっぱいね。
英語の訳
- You are full of energy.
出典: Tatoeba文番号 11804064
リズム感ゼロね。
英語の訳
- You have no sense of rhythm.
出典: Tatoeba文番号 11674947
後で電話してね。
英語の訳
- Ring me later.
- Phone me later.
出典: Tatoeba文番号 11669338
今朝はごめんね。
英語の訳
- Sorry about this morning.
出典: Tatoeba文番号 11648565
1年は何日あるの？
英語の訳
- How many days are in a year?
出典: Tatoeba文番号 11571745
車の営業は何年目？
英語の訳
- How many years have you been selling cars?
出典: Tatoeba文番号 11559608
大学2年生です。
英語の訳
- I'm a sophomore.
- I am a sophomore.
出典: Tatoeba文番号 11457757
魅力ないもんね。
英語の訳
- It's because I'm not charming.
出典: Tatoeba文番号 11218549
1972年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1972.
- I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.
出典: Tatoeba文番号 11203789
大変暑いですね。
英語の訳
- It's very hot, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11173226
ご遠慮願います。
英語の訳
- Please refrain.
- Please don't.
出典: Tatoeba文番号 11101246
それは残念です。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 11041806
彼は勉強熱心だ。
英語の訳
- He is diligent in his study.
出典: Tatoeba文番号 10982600
生きてたんだね。
英語の訳
- You're alive?
- We are alive?
出典: Tatoeba文番号 10982412
本当にばかですね？
英語の訳
- You're really stupid, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10969272
やだよ眠いもん。
英語の訳
- No, I don't want to because I'm sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10932454
残念だが無理だ。
英語の訳
- I'm sorry, but it's impossible.
- I'm afraid I can't do that.
- I'm afraid that I can't do that.
出典: Tatoeba文番号 10911445