使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全19,611件25件表示
戦争は２年続いた。
英語の訳
- The war lasted two years.
出典: Tatoeba文番号 208474
それは安いですね。
英語の訳
- That's cheap, isn't it?
- That's cheap.
出典: Tatoeba文番号 205343
それは骨折り損だ。
英語の訳
- It will end in a waste of labor.
出典: Tatoeba文番号 205201
それは初耳ですね。
英語の訳
- That's news to me.
出典: Tatoeba文番号 205081
それも悪くないね。
英語の訳
- That's not a bad idea.
出典: Tatoeba文番号 204783
そろそろ行くわね。
英語の訳
- I'm taking off now.
出典: Tatoeba文番号 204464
ただ歩き続けてね。
英語の訳
- Just keep on walking.
出典: Tatoeba文番号 203607
ちょっと待ってね。
英語の訳
- Just a minute.
- Wait just a moment.
出典: Tatoeba文番号 202736
とても暑いですね。
英語の訳
- It's very hot, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 200674
とても寒いですね。
英語の訳
- I feel very cold.
出典: Tatoeba文番号 200627
トムは今５年生だ。
英語の訳
- Tom is now in the fifth year.
出典: Tatoeba文番号 199943
ねえ、ちょっといい？
英語の訳
- May I bother you for a moment?
出典: Tatoeba文番号 198646
ねえねえ、知ってる？
英語の訳
- Hey, you know what?
出典: Tatoeba文番号 198639
ぼくはお金がいる。
英語の訳
- I'm in need of money.
- I need money.
- I need some money.
出典: Tatoeba文番号 196365
ほんの１５分ですね。
英語の訳
- Only fifteen minutes.
出典: Tatoeba文番号 195886
またこの次までね。
英語の訳
- Until next time.
出典: Tatoeba文番号 195500
またすぐ会おうね。
英語の訳
- See you soon!
- Let's meet again soon.
出典: Tatoeba文番号 195498
もう一杯機嫌だね。
英語の訳
- You're lit up like a Christmas tree.
出典: Tatoeba文番号 194268
もう少し眠りたい。
英語の訳
- I want to sleep a little more.
- I want to sleep a little longer.
- I'd like to sleep a little longer.
出典: Tatoeba文番号 194065
もう寝る時間だぞ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
- It's time you went to bed.
- It is time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 194053
彼は悪事を重ねた。
英語の訳
- He committed one crime after another.
出典: Tatoeba文番号 191419
一雨きそうですね。
英語の訳
- The sky looks threatening.
- It looks like it's going to rain.
出典: Tatoeba文番号 190685
一流の腕前ですね。
英語の訳
- That's a class act.
出典: Tatoeba文番号 190032
嘘をついているね。
英語の訳
- You are lying.
- You're lying, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 189502
遠くに船が見えた。
英語の訳
- We could see the ship in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188684