使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全19,611件25件表示
１世紀は１００年です。
英語の訳
- A century is one hundred years.
出典: Tatoeba文番号 235725
２０周年記念に乾杯。
英語の訳
- A toast to your 20th Anniversary!
出典: Tatoeba文番号 235582
４０年が過ぎ去った。
英語の訳
- Forty years passed.
出典: Tatoeba文番号 235241
あなたは悪い子ね。
英語の訳
- You are a bad boy.
- You're a bad boy.
- You're a bad child.
出典: Tatoeba文番号 232328
あの猫を見なさい。
英語の訳
- Look at the cat.
出典: Tatoeba文番号 230503
いいえ、眠いです。
英語の訳
- No, I'm tired.
出典: Tatoeba文番号 229420
いいお天気ですね。
英語の訳
- It's a nice day, isn't it?
- Beautiful day, isn't it?
- It is a nice day, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 229416
いい加減に寝たら。
英語の訳
- Isn't it about time you went to bed?
出典: Tatoeba文番号 229372
いい男見つけたね。
英語の訳
- You got yourself a nice guy.
- You found yourself a nice guy.
- You've found a good man.
出典: Tatoeba文番号 229338
おねんねの時間よ。
英語の訳
- Time to go beddy-byes, dear.
出典: Tatoeba文番号 227597
お金がなくなった。
英語の訳
- I am short of money.
- I'm short of money.
出典: Tatoeba文番号 227283
お金はいりません。
英語の訳
- I do not want any money.
- I don't want any money.
出典: Tatoeba文番号 227252
お金は何でもする。
英語の訳
- Money will do anything.
出典: Tatoeba文番号 227243
お金は明日返すよ。
英語の訳
- I'll give you back the money tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 227236
お疲れでしょうね。
英語の訳
- You are tired, aren't you?
- You're tired, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 226770
きれいな夕日だね。
英語の訳
- Lovely sunset, isn't it?
- A beautiful sunset, isn't it?
- It's a beautiful sunset, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 225737
ぐっすり寝ました。
英語の訳
- I had a good night's sleep.
- I slept very well.
- I slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 225658
この鋼は錆びない。
英語の訳
- This steel is stainless.
出典: Tatoeba文番号 221967
サムは仕事熱心だ。
英語の訳
- Sam is earnest about his work.
出典: Tatoeba文番号 216716
じゃ、諦めるんだね？
英語の訳
- So you give up, right?
出典: Tatoeba文番号 215914
すぐに立ち直るよね！
英語の訳
- I believe you'll get over it soon.
出典: Tatoeba文番号 214818
すでに２０年経った。
英語の訳
- Twenty years already passed.
出典: Tatoeba文番号 214607
ぜひお願いします。
英語の訳
- By all means.
出典: Tatoeba文番号 214022
そうとも言えるね。
英語の訳
- I suppose you could say that.
- I suppose that you could say that.
出典: Tatoeba文番号 213826
その少年は親切だ。
英語の訳
- The boy is kind.
- The boy is nice.
出典: Tatoeba文番号 209066