使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全19,611件25件表示
元気がないわね。
英語の訳
- You look down.
出典: Tatoeba文番号 175043
御存知ですよね。
英語の訳
- You know about that, don't you?
出典: Tatoeba文番号 174255
行きたいですね。
英語の訳
- I'd like to go.
出典: Tatoeba文番号 173407
高飛車に出たね。
英語の訳
- So you are acting high-handedly.
出典: Tatoeba文番号 173182
今年は１９９０年です。
英語の訳
- This is the year 1990.
出典: Tatoeba文番号 171352
最近、寝不足だ。
英語の訳
- I haven't been getting enough sleep lately.
出典: Tatoeba文番号 170738
残念に思います。
英語の訳
- I feel sorry.
出典: Tatoeba文番号 169201
子供達は皆寝た。
英語の訳
- All the children went to bed.
出典: Tatoeba文番号 168428
私ったら馬鹿ね。
英語の訳
- I'm such a fool.
- I'm such an idiot.
- I'm stupid.
出典: Tatoeba文番号 164957
私の姉は２０代だ。
英語の訳
- My sister is in her twenties.
出典: Tatoeba文番号 163561
私の姉は甘党だ。
英語の訳
- My sister likes sweets.
- My sister has a sweet tooth.
出典: Tatoeba文番号 163551
私は1時に寝た。
英語の訳
- I went to bed at one o'clock.
出典: Tatoeba文番号 162060
私はお金不足だ。
英語の訳
- I'm short of money.
出典: Tatoeba文番号 161236
私は少年を見た。
英語の訳
- I caught sight of the boy.
出典: Tatoeba文番号 155844
私は寝過ごした。
英語の訳
- I overslept.
出典: Tatoeba文番号 155767
私は遅刻ですね。
英語の訳
- I'm late, aren't I?
出典: Tatoeba文番号 155108
私は猫が好きだ。
英語の訳
- I am a cat person.
- I like cats.
- I love cats.
出典: Tatoeba文番号 154664
私は部屋で眠る。
英語の訳
- I sleep in my room.
出典: Tatoeba文番号 152979
舟は行方不明だ。
英語の訳
- The boat is lost.
出典: Tatoeba文番号 148154
女の心は猫の目。
英語の訳
- A woman's mind and winter wind change often.
出典: Tatoeba文番号 147317
商売はどうかね。
英語の訳
- How's business?
出典: Tatoeba文番号 147129
少し眠らなきゃ。
英語の訳
- I've got to catch some Z's.
- I need to get some sleep.
- I have to get some sleep.
出典: Tatoeba文番号 146775
鐘が鳴っている。
英語の訳
- The bell is ringing.
出典: Tatoeba文番号 146296
上出来でしたね。
英語の訳
- You have done a very good job.
- You've done a very good job.
出典: Tatoeba文番号 146215
寝る時間ですよ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
- It's bedtime.
- Time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145664