使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全19,611件25件表示
生地をこねます。
英語の訳
- Knead the dough.
出典: Tatoeba文番号 8942698
それ、面白いよね？
英語の訳
- It's interesting, isn't it?
- That's interesting, isn't it?
- That's funny, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8942695
彼はのんきだね。
英語の訳
- He is easygoing.
出典: Tatoeba文番号 8933544
よく見つけたね。
英語の訳
- Good catch.
出典: Tatoeba文番号 8916459
微熱があったの。
英語の訳
- I had a little fever.
出典: Tatoeba文番号 8879546
外、暑そうだね。
英語の訳
- It looks hot outside.
出典: Tatoeba文番号 8879414
お願いがあるの。
英語の訳
- Can I ask you a favor?
- Can I ask you for a favor?
出典: Tatoeba文番号 8864070
トムはもう寝てる？
英語の訳
- Is Tom already asleep?
出典: Tatoeba文番号 8808048
これって捏造なの？
英語の訳
- Is this a hoax?
出典: Tatoeba文番号 8767284
私のまねしてるの？
英語の訳
- Are you imitating me?
出典: Tatoeba文番号 8728170
眠くなってきたの？
英語の訳
- Are you getting sleepy?
出典: Tatoeba文番号 8727038
彼女は小さいね。
英語の訳
- She's small.
- She is small.
出典: Tatoeba文番号 8660376
外で待ってるね。
英語の訳
- I'll be waiting outside.
- I'm waiting outside.
出典: Tatoeba文番号 8634234
トムは未成年だ。
英語の訳
- Tom is underage.
出典: Tatoeba文番号 8614034
眠たいだけだよ。
英語の訳
- I just want to sleep.
- I'm just sleepy.
出典: Tatoeba文番号 8601921
お金を分けよう。
英語の訳
- Let's share the money.
出典: Tatoeba文番号 8596589
猫を起こさないで！
英語の訳
- Don't wake the cat.
出典: Tatoeba文番号 8587348
あなたの猫はどれ？
英語の訳
- Which cat is yours?
出典: Tatoeba文番号 8566436
疑わしいですね。
英語の訳
- It's doubtful.
出典: Tatoeba文番号 8533505
いい思いつきね。
英語の訳
- That's a good idea.
- That's a lovely idea.
出典: Tatoeba文番号 8510962
今日は蒸し暑いね？
英語の訳
- It's muggy today, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 8405174
吾輩は猫である。
英語の訳
- I'm a cat.
- I am a cat.
出典: Tatoeba文番号 7982379
足首をひねった。
英語の訳
- I twisted my ankle.
出典: Tatoeba文番号 7977635
トムは猫が好き。
英語の訳
- Tom likes cats.
出典: Tatoeba文番号 7577175
それは私の金だ。
英語の訳
- It's my money.
- That's my money.
出典: Tatoeba文番号 7225518