使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全19,611件25件表示
仕事に遅れたね。
英語の訳
- You were late for work.
出典: Tatoeba文番号 9529821
理解してないよね？
英語の訳
- You don't get it, do you?
- You don't understand it, do you?
出典: Tatoeba文番号 9529103
本当にそうだね。
英語の訳
- You can say that again.
出典: Tatoeba文番号 9524715
ミシンが必要ね。
英語の訳
- I need a sewing machine.
出典: Tatoeba文番号 9519426
その信号を右ね。
英語の訳
- Turn right at the light.
出典: Tatoeba文番号 9518574
銀行に行かねば。
英語の訳
- I have to go to the bank.
- I've got to go to the bank.
出典: Tatoeba文番号 9489150
雨が降りそうね。
英語の訳
- It looks like rain.
- It is going to rain.
- It's going to rain.
出典: Tatoeba文番号 9474914
感想聞かせてね。
英語の訳
- Tell me your impressions.
- Tell me your thoughts.
出典: Tatoeba文番号 9459031
それは虚しいね。
英語の訳
- It's empty.
出典: Tatoeba文番号 9458440
人気者は辛いね。
英語の訳
- It's not easy being popular.
出典: Tatoeba文番号 9453635
かわいい名前ね。
英語の訳
- That's a pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9442966
いい匂いがするね？
英語の訳
- It smells good, doesn't it?
出典: Tatoeba文番号 9431908
もっと金をくれ。
英語の訳
- Give me more money.
出典: Tatoeba文番号 9314872
確かに難問だね。
英語の訳
- It's certainly a difficult problem.
- It's certainly a difficult question.
- It's certainly a perplexing question.
出典: Tatoeba文番号 9250740
ねぇ、これ見て。
英語の訳
- Hey, look at this.
出典: Tatoeba文番号 9203638
昼寝しようっと。
英語の訳
- I'm going to take a nap.
出典: Tatoeba文番号 9196369
あなた、少食だね？
英語の訳
- You don't eat much, do you?
出典: Tatoeba文番号 9165239
この梨、青いね。
英語の訳
- This pear is green.
出典: Tatoeba文番号 9162497
熱はおさまった。
英語の訳
- The fever has abated.
出典: Tatoeba文番号 9044329
猫が眠ってるよ。
英語の訳
- The cat is sleeping.
- The cat's asleep.
- The cat's sleeping.
出典: Tatoeba文番号 9032775
トム、太ったね。
英語の訳
- Tom gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028539
彼女、太ったね。
英語の訳
- She gained weight.
出典: Tatoeba文番号 9028528
ねぇ、何食べたい？
英語の訳
- Hey, what do you like to eat?
出典: Tatoeba文番号 9023393
猫は夢を見ますか？
英語の訳
- Do cats dream?
出典: Tatoeba文番号 8982983
本当じゃないよね？
英語の訳
- It's not true, is it?
出典: Tatoeba文番号 8973716