使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全19,611件25件表示
トムは寝坊した。
英語の訳
- Tom overslept.
出典: Tatoeba文番号 5241269
頭が悪いね、君。
英語の訳
- You aren't very smart.
出典: Tatoeba文番号 5113843
お金はいらない。
英語の訳
- I don't need money.
出典: Tatoeba文番号 5076120
そう、みたいね。
英語の訳
- It looks like that, huh?
出典: Tatoeba文番号 4870340
車で寝ています。
英語の訳
- She sleeps in the car.
出典: Tatoeba文番号 4798194
それは残念だよ。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 4591667
それは残念だね。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 4591666
猫耳キャラ可愛い！
英語の訳
- Neko mimi characters are cute!
- Cat-eared characters are cute!
出典: Tatoeba文番号 4518857
きれいな花ですね！
英語の訳
- What pretty flowers!
- What beautiful flowers!
- These are beautiful flowers.
出典: Tatoeba文番号 4216079
子猫が生まれた。
英語の訳
- A kitten was born.
出典: Tatoeba文番号 4081600
鍵持ってないよね？
英語の訳
- You don't have a key, do you?
出典: Tatoeba文番号 4001434
それ私のCDだよね？
英語の訳
- That's my CD, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 3712602
先に謝っとくね。
英語の訳
- I'll apologize first, okay?
出典: Tatoeba文番号 3688842
ねえ、話聞いてる？
英語の訳
- Are you even listening to me?
- Hey, are you listening to me?
- Hey, are you listening?
出典: Tatoeba文番号 3623480
昨日はごめんね。
英語の訳
- I'm sorry about yesterday.
出典: Tatoeba文番号 3621740
試験頑張ってね。
英語の訳
- Good luck on your test.
出典: Tatoeba文番号 3615494
彼女いない歴何年？
英語の訳
- When was the last time you had a girlfriend?
- How long has it been since you've had a girlfriend?
- How many years has it been since you've had a girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 3593599
一日何時間寝てる？
英語の訳
- How many hours a day do you sleep?
出典: Tatoeba文番号 3574901
斬新な意見だね。
英語の訳
- That's an original idea.
- That's a novel view, isn't it.
- That's a novel idea.
出典: Tatoeba文番号 3559194
手短におねがい。
英語の訳
- Make it short.
出典: Tatoeba文番号 3496844
トムは眠ってるの？
英語の訳
- Is Tom asleep?
- Is Tom sleeping?
出典: Tatoeba文番号 3496708
金を持って来い。
英語の訳
- Bring me money.
- Bring me the money.
- Bring the money.
出典: Tatoeba文番号 3495540
少し眠らないと。
英語の訳
- I need a nap.
出典: Tatoeba文番号 3492786
願いは一つだけ。
英語の訳
- I have but one wish.
出典: Tatoeba文番号 3449190
みんな眠くないの？
英語の訳
- Aren't you guys sleepy?
出典: Tatoeba文番号 3241580