使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ねねを含む例文一覧
ねねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全19,611件25件表示
独身なんだよね？
英語の訳
- You're single, right?
- You're single, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 13190482
匂いがいいね。
英語の訳
- I like the smell.
出典: Tatoeba文番号 13082963
魔法みたいね。
英語の訳
- It's like magic.
出典: Tatoeba文番号 12957331
話し上手だよね？
英語の訳
- He's a good story teller, isn't he?
- She's a good story teller, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12917191
もう寝てたよ。
英語の訳
- He was already sleeping.
出典: Tatoeba文番号 12829834
相変わらずね。
英語の訳
- As always, right?
- Same as always?
出典: Tatoeba文番号 12817141
言葉は大切ね。
英語の訳
- Language is important.
出典: Tatoeba文番号 12577570
かなり野蛮ね。
英語の訳
- That's pretty barbaric.
- That's rather uncivilized.
出典: Tatoeba文番号 12508734
夕飯、作るね。
英語の訳
- I'll make dinner.
出典: Tatoeba文番号 12461975
面白い文だね。
英語の訳
- That's an interesting sentence.
出典: Tatoeba文番号 12461964
外で寝てもいい？
英語の訳
- May I sleep outside?
出典: Tatoeba文番号 12377000
泣いてないわね？
英語の訳
- You're not crying, are you?
- You aren't crying, are you?
出典: Tatoeba文番号 12132551
年の瀬ですね。
英語の訳
- It's the end of the year.
出典: Tatoeba文番号 12022236
あいつと寝たの？
英語の訳
- Did you sleep with her?
- Did you sleep with him?
出典: Tatoeba文番号 11973263
もうすぐ夏ね。
英語の訳
- It's almost summer.
- Summer is almost here.
- It'll be summer soon.
出典: Tatoeba文番号 11957721
お金あるのかな？
英語の訳
- Do you have any money?
- Do you have money?
- Does she have money?
出典: Tatoeba文番号 11903819
不健康そうね。
英語の訳
- That doesn't sound healthy.
- It looks unhealthy.
- That seems unhealthy.
出典: Tatoeba文番号 11871095
寝る時間だよ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
- It is time to go to bed.
- It's bedtime.
出典: Tatoeba文番号 11870497
一年って、何日？
英語の訳
- How many days are there in a year?
出典: Tatoeba文番号 11825864
彼女スリムね。
英語の訳
- She's slim.
出典: Tatoeba文番号 11753096
眠りかけてた。
英語の訳
- I was almost asleep.
出典: Tatoeba文番号 11637399
メールするね。
英語の訳
- I'll text you.
- I'll email you.
- I'll send you an email.
出典: Tatoeba文番号 11624070
面白い奴よね。
英語の訳
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603872
狐の嫁入りだ。
英語の訳
- It's sunny here, but it's raining.
出典: Tatoeba文番号 11589024
この皿、汚ね。
英語の訳
- This plate is dirty.
出典: Tatoeba文番号 11588958